The next day, they realized that the sand and natron under the fire had melted then cooled into glass.

VOA: special.2009.09.16

I think a lot of people, especially the Chinese leaders, the decision-makers, realized that that's not going to last very long.

许多中国人，尤其是领导人，决策者们，意识到这不能持续很久。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

I realized that I would just cry all of the time and I was not going to be a very good counselor,

我意识到我会时常哭泣，而且不会成为一名优秀的心理辅导员。

已经成经济学学徒了 - SpeakingMax英语口语达人

While studying warships, Fuller realized that they weighed much less than buildings, yet were able to do much more.

VOA: special.2010.05.30

When I realized that I was writing plays, I read a lot more plays for style and for substance and for technique.

当我意识到我在写剧的时候，我会读更多剧本来学习形式,内容和技巧。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

But she realized that to become a fully trained artist, she had to go to Europe to study.

VOA: special.2009.07.12

I realized that I was in a wonderful place with wonderful students around me, wonderful teachers.

我意识到我身处让人神往大学校园,周围都是出色的同学，优秀的导师。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He realized that the perfume from those flowers was like the perfume of Beatrice's breath, but much stronger.

VOA: special.2009.05.30

But he also realized that when they did hit something what they hit what unbelievably massive but also that that mass was concentrated So eventually, this is what we have come to call the nucleus of an atom.

碰到的一定是十分重的东西,而且那些质量,要聚集在非常非常小的空间内,这个就是我们称作,原子核的东西。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They realized that the memories and experiences of older generations of Chinese people in America were slowly disappearing.

VOA: special.2010.03.03

I started talking about what happened in October 1987 and I looked around the room and I realized that I think the students were three or four years old in 1987 and weren't yet reading The Wall Street Journal.

当我提到1987年10月所发生的事,我环顾整个教室,意识到,1987年在座各位可能只有三四岁,还没有读过那时的《华尔街日报》

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Bill looked at his backside and realized that he did not have a tail like the other coyotes.

VOA: special.2011.06.11

In Scratch you may have realized that, "I could implement my program this way with these puzzle pieces, but it kind of feels -- like I could use these puzzle pieces instead" -- that's absolutely the case in programming.

在Scratch中你可能已经意识到，“我可以用这一段代码来,执行我的程序，不过这有点感觉到,我可以用这些代码段来代替“,那绝对是编程中的一个情况。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I never really realized that that meant that every living thing really came as an evolutionary development of the first seeds of life."

VOA: special.2009.12.01

And the reason for this was mostly to, because we realized that the people around you, at your school, are the people who you want to look at mostly anyway.

这样做的原因主要是，我们发现，人们更乐于去了解同校生,或者身边的人的信息。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

He realized that this "teach-in" method would be a useful way for the public to express concern about the environment to federal and state officials.

VOA: special.2010.04.21

When you think about your career, like a moment where you were particularly proud, or a moment where you were particularly challenged by something, and realized that makes me think in a wholly different way.

您在回顾您的工作时，比如说某一时刻您十分自豪，或者说您的观点受到了挑战,让您用一种,全新的角度来思考。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Giovanni realized that Rappaccini must have created these strange and terrible flowers through his experiments.

VOA: special.2009.05.30

So we realized that and I made the decision: we need to change.

于是我决定：,必须变革。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

I realized that under all my dreams of leaving home, I was afraid to go.

VOA: special.2009.02.14

Well, maybe Plato realized that.

也许柏拉图意识到这点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The Apaches by now realized that I was alone and quickly began to follow.

VOA: special.2010.07.10

I just realized that education was kind of the path that I wanted to go on.

最后意识到我想接着做教育这一行。

我的梦想是当教师 - SpeakingMax英语口语达人

Johnny Cash realized that his daughter did not know many of his favorite songs.

VOA: special.2009.12.04

And then he caught on at the University of Montpellier, and then they realized that he was a Jew, so he was gone.

然后他去了蒙比利埃大学,他们也发现他是犹太人,所以他又走了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

He realized that by now every one of those flowers was dead.

VOA: special.2009.04.11

Realized that my partner chose alpha, therefore I chose .

我感觉我对手会选α因此我也选α

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Georgiana realized that her husband had been hiding his tension and fear.

VOA: special.2009.09.26

and realized that after I started working for about a year,

然后工作了一年之后意识到

重新开始学业 - SpeakingMax英语口语达人

Yes. I'm glad you actually asked me about that because, as I said it, I realized it wasn't quite right.

很好,非常高兴你能问我这个问题,因为我之前说过这话,但我认识到这话是不对的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选