The Oriental logic accepts the primordial void or chaos as the ultimate reality and, paradoxically, for this very reason, prefers organic social order with each element in its proper place.
东方的逻辑认为原始的虚空或混沌是终极现实，而相悖的，正因为这个重要的原因，偏爱于万物归其位的有组织的社会秩序。
Logos (" reason ") was the pragmatic mode of thought that enabled us to function effectively in the world and had, therefore, to correspond accurately to external reality.
逻各斯(“理性”)是思维的实用主义模式，使我们能够在世界上有效地工作，也因此，不得不准确地回应外部现实。
The reason you can host two opposing shoulds is because they have no roots in reality. They only exist in your mind.
你能够有两种截然相反的应该是因为它们没有扎根现实，只是在你的意念里存在。
Only …for some reason Boots and I aren't existing in the same plane of reality at the same time.
只是……由于某种原因，布茨和我在同一时间里没有存在于同一空间。
It's not knowing where to start, or how to get from a to B. That's the single biggest reason people don't take action to make their dreams a reality.
而是不知道从哪里开始，不知道怎样从起点到达目标。这就是为什么我们无法为实现梦想而行动的最大原因。
Politicians appear on "the Colbert Report" for the same reason that ordinary people agree to appear on reality shows: it may be undignified, but it gets you on television.
政客们在“科尔伯特报告”中出镜的原因与普通人愿意参加真人秀一样：虽然可能有失尊严，但这可以让你上电视。
The hype surrounding augmented reality has started to die down, but that's no reason you shouldn't learn how to build your own AR applications.
关于增强实境，各种天花乱坠的宣传终于开始慢慢沉寂下来了，但你依然有必要了解一下如何创建一款你自己的增强实境应用程序。
The best reason for pursuing your dream is because you want the joy of making that dream a reality.
追逐梦想的最好理由是你想得到梦想成真的快乐。
Further analyzed this phenomenon, verified the immediate cause and the indirect reason which it produced, and elaborated its reality destruction which produced to the executive procedure.
进一步对客观执行不能现象进行了深入分析，查明了其产生的直接原因和间接原因，并阐述了其对执行程序产生的现实破坏。
The reason for that promise of manifestation out there, to begin with, is that it gives you the reason to play the game in the inner reality.
一开始，外在彰显的承诺的原因是，它给了你在内在现实玩儿这个游戏的理由。
Carried away by love will make you; Bread makes you bow to reality; Distance, let the reason.
爱情会让你冲昏了头；面包则让你向现实低头；距离，让理智抬头。
Falling gin love with someone "for no particular reason" is great for the heady period of infatuation but not nearly enough for the everyday reality of marriage.
和某人“莫名其妙”地坠入爱河在疯狂的迷恋期是好的，但对于每天现实的婚姻来说就不够了。
Analyzes the reason of the white defects appearing in the lost pattern casting and puts for - ward some effective preventive measures referenced with the production reality.
分析了消失模铸造的铸件出现白色缺陷的原因，并根据生产实际提出了一些有效的预防措施。
The second reason: the imperial examinations system in the reality couldn't make literati's dreams be true, on the contrary, it quickened the differentiation of them.
原因二：现实中的科举制度并不能成为晚明文人实现理想的阶梯，反而加速了文人群体的分化，对科举的失望和热衷都是对传统价值标准的背离。
Man walk into twenty century, the reality is difficult to put into word with reason and order, facing to it, the intellects of the west start to come back to primeval thought.
人类迈进二十一世纪之后，面对理性和秩序难以言说的现实，西方知识分子开始向原始思维复归。
The reason for this question is the reality that for most of you, once you graduate from college and begin your career, you will either manage or be managed.
这个问题的原因是我们所处的现实环境。一旦你从学院毕业，开始你的职业生涯，你将要么是管理者要么是被管理者。
Here, the warping power of Chaos is at its peak, transforming the very fabric of reality in defiance of all reason.
在此地，混沌的虚空之力达到巅峰，有无限的可能性，将现实的一切扭曲。
The primary reason that formed this situation is anatomized combining the reality in our country.
通过结合我国现实，剖析了造成这种情况的主要原因。
A basic survey of the word's existing TV masts revealed another reality. They all look identical - and for good reason.
一项针对全球现有电视塔的基本调查显示：它们的外观相似完全出于正当理由。
The reason was the conflict between his spirit and the reality.
其根源正在于诗人心灵与现实的矛盾。
The philosophic approach that holds that reality is knowable by the use of reason or thinking alone, without recourse to observation or experience.
哲学的做法，认为现实是可知的，由使用的原因，或独自思考，而不诉诸观察或经验。
The main reason is speed and the virtual reality of the eternal pursuit.
最主要的原因是对高速度和虚拟真实性的永恒追求。
This makes subversion become an important aesthetic feature of Poes novels, including subversion of reality and dream, subversion of reason and franticness and subversion of living and death.
坡小说的颠覆性包括三个层面：现实与梦幻的颠覆→理智与迷狂的颠覆→生命与死亡的颠覆。
Thirdly, the dark reality of background of Reasonation Theory is an important reason which make Dai go to the opposite road.
第三，理学背后的黑暗现实是促使戴震走上反理学道路的重要原因。
One of the primary reason that caused the grid-scale flux deviation between model results and reality is the nonhomogeneous distribution of the land surface meteorology parameters.
地面气象要素的次网格分布是产生区域通量计算误差的主要原因之一。
Analysis in reality is on tax reason and non-tax reason why underground economy exists in our country.
现实分析主要从我国地下经济产生的非税收原因和税收原因两个方面进行分析。
Analysis in reality is on tax reason and non-tax reason why underground economy exists in our country.
现实分析主要从我国地下经济产生的非税收原因和税收原因两个方面进行分析。
应用推荐