The ultimate objective of the optimization of pseudo-environment is to optimize to some extent the real-environment by the interaction between the real-environment and pseudo-environment.
对拟态环境进行整体优化的最终目的，在于利用拟态环境与现实环境之间的互动关系，使现实环境得到一定程度的优化。
Can you use this tool in "real" environment?
那么您是否能够在一个“实际”环境中使用这个工具呢？
So we are going to continue to focus on functionality in heterogeneous shops, because that's the real environment our customers work in.
所以我们将继续关注在不同种类的工作平台内的功能，因为那是我们的客户工作的真实环境。
Service Registry V6.2 provides a default profile, as well as a governance profile suitable for real application environment.
ServiceRegistryV6.2提供了一个默认概要文件，以及用于真实应用程序环境的治理概要文件。
Remember that this was done under the GRUB shell, which simulates the real GRUB environment and does not display the splash image.
记住，这已在GRUBshell下完成了，该shell模拟真实的GRUB环境，不显示启动图像。
Fine, except that she loved teaching and the only real problem was the environment, not the career.
很好，只可惜她喜欢教书，而且真正唯一的问题是环境，而不是职业。
WP Test environment is a 'real' portal server install.
WP测试环境是一个“真正的”服务器安装。
The end result of the ODR's actions is a scalable and highly available environment that responds to real world traffic, synchronizing with your business goals and priorities.
ODR操作的最终结果是一个可伸缩的、高可用性环境，它对实际通信量做出响应，与您的业务目标和优先级保持同步。
This includes the effects of real user load on the application services running within the Flex environment.
这包括真正的用户负载对在Flex环境中运行的应用服务的影响。
Now that we have discussed the basics of SSL in WebSphere Application Server, it is time to turn our attention to the real purpose of security — creating a secure environment.
既然我们已经讨论了WebSphereApplicationServer中的SSL的基本知识，现在我们应该将注意力转移到安全性的真正目的——创建安全的环境。
The real challenge will be the development ofrules to protect Arctic people and the environment from the new marine traffic, wherever it's going.
真正的挑战是制定相关规定，保护北极居民和环境免受新海上交通的影响，不管船只究竟驶往何处。
The development environment is a place for each development team to test their code in a more real runtime configuration.
开发环境是每一个开发团队在一个更为真实的运行时配置中测试其代码的地方。
InfoSphere streams (streams) is an application development environment and runtime that enables you to create applications that operate on live streams of data in real time.
InfoSphereStreams (Streams)是一个应用程序开发环境和运行时，允许您创建实时对数据流进行操作的应用程序。
Switch emulation is to carry on scientific experiment with simulating the real environment by computer software, at the virtual interface experiment platform.
开关类部件的仿真是为了在虚拟的接口实验平台上，以计算机软件模拟实际环境进行科学实验。
Item teaching is based on the typical occupation work in real environment, according to the logic relation of work process to construct the teaching contents.
项目教学是以真实环境中典型的职业工作任务为出发点，按照工作过程的逻辑关系建构课程内容。
Trying to simulate a real environment in an artificial one can be a daunting task.
试图用人造的手法模拟一个真实的环境是一个有挑战性的任务。
But real user arrival rates tend to be clustered and irregular, so you need to test for those conditions before the environment goes into production.
但是实际的用户到达率往往是集群化且不规则的，所以在投入生产环境之前需要对这些条件进行测试。
While most are designed for preparing for certification testing, they can offer a great benefit for building a virtual server environment at a reduced cost relative to buying the real hardware.
虽然大多数模拟器是为认证测试准备工作而设计的，但是相对于购买实际硬件，模拟器能够以很低的成本构建虚拟服务器环境，从而提供极大的好处。
But speech under real environment is unavoidable to suffer the influence of environment all round.
现实生活中的语音不可避免的要受到周围环境的影响。
'the experimental results weren't perfect, but they demonstrated the learning and use of deception signals by real robots in a noisy environment,' said Wagner.
“实验结果不是很完美，但是这个结果演示了真正的机器人在嘈杂的环境中，学习并使用欺骗信号的情况，”瓦格纳说。
Any number of arbitrary steps can then be performed in this initial environment before the real root is mounted and we switch to using the real root and destroy the initial RAM disk.
在安装真实的根、切换为使用真实的根并销毁initialRAMdisk之前，任何步骤都可以在此初始环境中执行。
Hence, there is a real concern throughout Europe about the damage to the forest environment which threatens these three basic roles.
因此，整个欧洲都十分关注威胁到这三个基本作用的森林环境的破坏情况。
In a real environment they would be deployed on different servers.
在实际环境中，它们将部署在不同的服务器上。
In a real environment, this would be another external component.
在实际环境中，它是另一个外部组件。
In a real environment, the implementation would access a database.
在实际环境中，实现要访问数据库。
In a real environment, additional routing information would be required to associate specific serial Numbers with different hosts.
在实际环境中，还需要使用其他一些路由信息将特定序列号关联到不同的主机。
But in a real portal environment, you'd lose user data and deployment information.
但在实际的门户网站环境中，这样做将会丢失用户数据和部署信息。
The savings you can see in your Lotus Domino environment are real.
在LotusDomino环境中看到的节省是真实的。
The savings you can see in your Lotus Domino environment are real.
在LotusDomino环境中看到的节省是真实的。
应用推荐