The cat crouched ready to spring.
那猫弓起背准备跳。
The cat crouched down, ready to spring on the mouse.
那只猫蹲下身来准备向老鼠猛扑过去。
The cat crouched down, ready to spring on the mouse .
那只猫蹲下身来准备向老鼠猛扑过去。
Just inside the gate, with the moonlight shining on it, stood an enormous lion crouched as if it was ready to spring.
就在大门里面，月光照耀下，有一只大狮子蹲在那儿，好像准备跳起来似的。
He was aware that a change had occurred in the quality of her silence, in the silence something waited, ready to spring.
他便意识到她的沉默发生了质变，沉默中有某种东西在等待着，即刻就要迸发出来。
He was aware that a change had occurred in the quality of her silence, in the silence something waited, ready to spring.
他便意识到她的沉默发生了质变，沉默中有某种东西在等待着，即刻就要迸发出来。
应用推荐