A: It goes back to the roots of how the Foundation came into being: Bill and Melinda Gates read about the rotavirus vaccine that their children had access to.
答：这可以追溯到基金会如何形成的根源：比尔及梅琳达·盖茨读到有关他们的孩子能够获取的轮状病毒疫苗的内容。
Whenever I attempt to learn a new subject I read through a few books on the basics in order to build a solid foundation.
无论何时我打算要开始学习新科目时，我通过阅读几本基础书目的是奠定一个坚实的基础。
Building a strong foundation for the XML application can reduce the need for really clever (read: complex) coding farther down your development path.
为XML应用程序构建坚实的基础能够减少您在开发过程中编写真正聪明(即复杂)的代码的需求。
To derive the maximum value from this series, you should first read about the IBM SOA Foundation.
要从本系列中获得最大的价值，您应该首先阅读有关IBMSOA Foundation的内容。
Knowing how to read, reading easily and well, enjoying reading, that’s the foundation for everything else I’ve managed to accomplish in my life.
我以读书为乐，一生中所有成就都以此为基础。
The Apache Foundation, whilst it has read-only Git mirrors, still masters all of its code on subversion.
拥有只读Git镜像的Apache基金会仍旧掌握了其在subversion上的全部代码。
Those who read his reports there, and later for the Jamestown Foundation, a think-tank, found them eye-poppingly well-informed and insightful.
从文摘中看过他报导的人，和晚些时候的一个智囊团——詹姆斯敦基金会，都会发现这些报导深刻详尽到令人瞠目。
Despite what the Weston Price Foundation and other people on the Internet tell you, saturated fat isn't healthy - read the sources.
不管韦斯顿价格以及网络上一些人怎么告诉你的，脂肪饱和都都不是件健康的事。
To cultivate the reading, gives knowledge and wisdom. Therefore, we should read more books for our future path in life lay down a good, solid foundation!
读书能陶冶人的情操，给人知识和智慧。所以，我们应该多读书，为我们以后的人生道路打下好的、扎实的基础！
The supported organizations include Books for Africa, Room to Read, and the New Orleans Public Library Foundation.
所支持的组织机构包括BooksforAfrica，RoomtoRead，以及新奥尔良公共图书基金。
The foundation is "root", be to, say, read, write.
基础就是“根”，就是听、说、读、写。
Take time to read; it is the foundation of wisdom.
花时间阅读，它是智慧的基础。
The company is dedicated to helping children develop a strong foundation with which to learn how to read.
该公司专注于帮助儿童打下学习阅读能力的扎实基础。
To inspire the students read extensively and widely, build up a basic foundation.
鼓励学生广泛涉猎，博览群书，奠定创造基础；
Therefore, this poem may be read as a cornerstone at the foundation of her oeuvre.
因而，这首诗可说是她所有作品的一块基石。
The main approaches to teaching classical Chinese essay are that: instructing students to read aloudly and repeatedly to lay foundation for understanding;
搞好文言文教学的主要途径是：指导学生反复诵读，奠定理解基础；
Take time to read, it is the foundation of wisdom.
花时间阅读，这是智慧的源泉。
Take time to read, it is the foundation of wisdom.
花时间阅读，这是智慧的源泉。
应用推荐