Be sure to read about how mozzarella is made, on page 65.
务必要阅读第65页上如何制作莫泽雷勒干酪的内容。
Silence must not always be read as consent.
不要总是将沉默理解为同意。
Be warned: You will read it and might weep.
提醒一句:你阅读它,可能会流泪。
If you want your blog to be read by more people, ask yourself why first before you ask yourself how.
如果你想让你的博客被更多的人阅读,先问问自己为什么,然后再问问自己该如何去做。
If we could banish all such preconceptions when we read, that would be an admirable beginning.
如果我们在阅读时能摈弃所有这些先入之见,那将是一个极好的开端。
This word should be read with falling tone.
这个字该读去声。
He says he doesn't reject technology that allows books to be read digitally.
他说,他不反对可以实现阅读电子图书的技术。
Most adverts are just too meagre in informative content and too rich in emotional suggestive detail to be read literally.
大多数广告只是在信息内容上太贫乏,而在情感暗示细节上太丰富,无法逐字阅读。
I studied Italian so that I would be able to read Dante in the original.
我学习意大利语以便能读但丁的原著。
I would be obliged if you could read it to us.
如果你能把它读给我们听,我将不胜感激。
You'll be able to read in peace.
你将可以安静地看书。
I can't read your writing—is this meant to be a five?
我看不懂你的笔迹—这个是不是五字?
The notice read: 'Trespassers will be prosecuted'.
告示上写着:“非请莫入,违者必究”。
Children ought to be able to read by the age of 7.
儿童7岁时应该识字了。
I'm glad you read the riot act to Billy. He's still a kid and still needs to be told what to do.
我很高兴你向比利提出了不良行为警告。他还是个孩子,还是需要有人指导。
Well retain information, that is meant to be read, does not work as well when it is heard.
在听到我们用于阅读的信息的时候,我们往往不能马上就听懂。
Most people who read newspaper regularly will be aware of the political, social and cultural slant of publications.
大多数经常看报纸的人会了解到出版物的政治、社会和文化倾向。
So you're going to be able to write and read.
因此你们要能写,要能读。
For the second and third readings, the passage will be read sentence by sentence, or phrase by phrase, with intervals of 15 seconds.
第二和第三篇阅读材料,会一句一句或一个词组一个词组地读,间隔15秒。
You read more books and you will be more clever.
多读书会变得更聪明。
应用推荐