Those who turn back never reach the summit.
半途而废的人永远都到达不了顶峰。
Those who turn back never reach the summit.
中途折返的人永远都达到不了顶峰。
Those who ture back never reach the summit.
中途折返的人永远都达到不了顶峰。
He won't, but BofA may reach the summit anyway.
不过就算他不会，美国银行照样可能会达到顶点。
You feel the urge to reach the summit of your career.
你觉得敦促达到你的职业生涯首脑会议。
We walked along the narrow mountain ridge to reach the summit.
我们沿着狭窄的山脊爬向顶峰。
He who refuses necessary retreat can't reach the summit of victory.
谁拒绝必要的退却就无法达到胜利的颠峰。
The harsh weather conditions made it impossible to reach the summit.
恶劣的天侯让登顶成为不可能的任务。
It was a tough struggle to reach the summit, but in the end they made it.
爬上顶峰是一场艰苦的战斗，但最后他们还是爬上去了。
Word came yesterday that they were killed while trying to reach the summit.
昨天传来消息说，他们在试图登上峰顶时遇难了。
Word came yesterday that they were killed while trying to reach the summit.
昨天传来消息说，他们试图登上峰顶时遇难了。
Word came yesterday that they were killed while trying to reach the summit.
昨天转来消息说，他们在试图登上巅峰时遇难了。
Word came yesterday that they were killed while attempting to reach the summit.
昨天传来消息说，他们在试图登上峰顶时遇难了。
1975-Climber Junko Tabei became the first woman to reach the summit of Mount Everest.
1975年这一天，日本登山家田部井纯子成为到达珠峰峰顶第一位女性。
The other four women are pushing on, hoping to reach the summit within the next couple of days.
另外4位妇女仍在攀登，希望在以后几天内登上山顶。
The souls of gods reach the summit, go outside and stand upon the surface of heaven, and enjoy celestial bliss.
诸神的灵魂达到了顶峰，走到外面，并站在天堂的表层，享受着天上的极乐世界。
The souls of gods reach the summit, go outside and stand upon the surface of heaven, and enjoy celestial bliss.
诸神的灵魂达到了顶峰，走到外面和站立在天堂的表层，享受着天上的极乐。
Peter has always enjoyed claiming that it was he and not George, who was the first to reach the summit of the mountain.
彼得一直津津乐道的是，第一个到达山顶的实际上不是乔治，而是他自己。
As I was making my way down, I stopped to speak with a couple who were climbing together and hoping to reach the summit.
我在下山的路上，停下来跟一对一起攀登并希望登顶的夫妇攀谈起来。
He went alone from Camp IV to the summit and was only the second person in the world to reach the summit without oxygen.
他独自从第四基地营到峰顶，且是世界上第二个未使用氧气筒到达峰顶的人。
Process change is like climbing as a new face of the summit that yourself, you only make unremitting efforts to reach the summit.
改变的过程就好像登山一样，面对山顶那崭新的自己，你只有不懈的努力才能达到山顶。
Only those who are hard-working and brave enough to encounter difficulties of all sorts are most likely to reach the summit of success.
只有那些努力工作并且勇敢面对各种困难的人才有可能达到成功的顶点。
Around 1871, Hu Xueyan tended to reach the summit of his career.At that time, his Fukang Banks blossomed all over the Empire and his fortune totaled tens of millions liang.
1871年前后，胡雪岩的事业趋于巅峰，他的阜康钱庄开遍帝国全境，家财数千万两。
Around 1871, Hu Xueyan tended to reach the summit of his career. At that time, his Fukang Banks blossomed all over the Empire and his fortune totaled tens of millions liang.
1871年前后，胡雪岩的事业趋于巅峰，他的阜康钱庄开遍帝国全境，家财数千万两。
Around 1871, Hu Xueyan tended to reach the summit of his career. At that time, his Fukang Banks blossomed all over the Empire and his fortune totaled tens of millions liang.
1871年前后，胡雪岩的事业趋于巅峰，他的阜康钱庄开遍帝国全境，家财数千万两。
应用推荐