He won't, but BofA may reach the summit anyway.
不过就算他不会，美国银行照样可能会达到顶点。
We walked along the narrow mountain ridge to reach the summit.
我们沿着狭窄的山脊爬向顶峰。
It was a tough struggle to reach the summit, but in the end they made it.
爬上顶峰是一场艰苦的战斗，但最后他们还是爬上去了。
1975-Climber Junko Tabei became the first woman to reach the summit of Mount Everest.
1975年这一天，日本登山家田部井纯子成为到达珠峰峰顶第一位女性。
The other four women are pushing on, hoping to reach the summit within the next couple of days.
另外4位妇女仍在攀登，希望在以后几天内登上山顶。
The souls of gods reach the summit, go outside and stand upon the surface of heaven, and enjoy celestial bliss.
诸神的灵魂达到了顶峰，走到外面，并站在天堂的表层，享受着天上的极乐世界。
The souls of gods reach the summit, go outside and stand upon the surface of heaven, and enjoy celestial bliss.
诸神的灵魂达到了顶峰，走到外面和站立在天堂的表层，享受着天上的极乐。
Peter has always enjoyed claiming that it was he and not George, who was the first to reach the summit of the mountain.
彼得一直津津乐道的是，第一个到达山顶的实际上不是乔治，而是他自己。
As I was making my way down, I stopped to speak with a couple who were climbing together and hoping to reach the summit.
我在下山的路上，停下来跟一对一起攀登并希望登顶的夫妇攀谈起来。
He went alone from Camp IV to the summit and was only the second person in the world to reach the summit without oxygen.
他独自从第四基地营到峰顶，且是世界上第二个未使用氧气筒到达峰顶的人。
Only those who are hard-working and brave enough to encounter difficulties of all sorts are most likely to reach the summit of success.
只有那些努力工作并且勇敢面对各种困难的人才有可能达到成功的顶点。
Around 1871, Hu Xueyan tended to reach the summit of his career. At that time, his Fukang Banks blossomed all over the Empire and his fortune totaled tens of millions liang.
1871年前后，胡雪岩的事业趋于巅峰，他的阜康钱庄开遍帝国全境，家财数千万两。
The summit of Makalu would take 10 hours of hard and dangerous climbing to reach.
马卡鲁峰的顶峰将需要10个小时的艰苦艰险的攀登才能到达。
It's unclear whether the signal from the highest base station will reach Mount Everest's 8,848m summit.
至今仍不清楚的是最高基站的信号是否可以到达珠穆朗玛8848米顶峰。
It's unclear whether the signal from the highest base station will reach Mount Everest's 8, 848m summit.
至今仍不清楚的是最高基站的信号是否可以到达珠穆朗玛8848米顶峰。
It was no easy matter for the delegates at the world food security summit in Rome to reach an agreement on a final declaration to ease increasing hunger in the world.
参加罗马世界粮食峰会的代表就减轻全球不断增长饥饿问题的最终声名达成一致，这并不是一个容易的过程。
We also forget that the goal isn't to reach the perfect destination, or climb the highest summit, but it's to create a path that we never want to stop walking.
我们亦忘记了远大的目标不是为了到达完美的终点，或是爬上最高峰，而是为了走出一条我们永不会停下来的路。
Of course, in any summit there’s always a risk that the two sides won’t be able to reach an agreement, and that the high-profile effort will damage all involved.
当然，在任何峰会上都有双方不能达成协议的可能，而且，高姿态的努力也许会给与会各方带来不利。
This natural-color satellite image of the summit of Mauna Loa overlaid with 100-meter (330-foot) contour lines helps illustrate why volcanic emissions from the summit rarely reach the observatory.
上图带有间隔100米等高线的天然色卫星照片显示的是莫纳罗亚山峰顶，它可以告诉我们为什么峰顶的火山喷发极少触及到气象站。
To reach Mount Tai's summit, we will follow the zigzag and tortuous paths, along which we will feast our eyes on the chariming scenery and appreciate the ancient architectural works of various styles.
登临泰山需走九曲十八盘的路程，沿途可饱览绚丽风光，观赏不同风格的古代建筑。
It was no easy matter for the delegates at the world food security summit in Rome to reach an agreement on a final declaration to ease increasing hunger in the world.
对于汇集罗马的与会代表来说，达成反饥饿的共同宣言并不容易。
It was no easy matter for the delegates at the world food security summit in Rome to reach an agreement on a final declaration to ease increasing hunger in the world.
对于汇集罗马的与会代表来说，达成反饥饿的共同宣言并不容易。
应用推荐