On this day, where the US celebrates one of its true giants, a man who gave everything for what he thought was right, take a few minutes and re-dedicate yourself to fighting the good fight.
这一天，美国在纪念一位真正的伟人，一个把他认为正确的事情全部付出行动的人。花些时间让你自己为正义而战。
The valleys in the night echoed and re-echoed, but the man was also stubborn; he was a freedom fighter.
深夜的山谷里荡起了一声又一声的回音，可是这个人也一样地顽固，谁让他是个自由之士呢。
The new discovery may force archeologists re-write the history of the evolution of modern man.
这一新发现将可能迫使考古学家改写现代人的进化史。
Some think Ms Yingluck will re-invigorate the base, but others retort that she is untested and may put off voters tired of the relentless focus on the fortunes of one man-and now one family.
有的人认为英叻可以从根本上再次振兴泰党，而其他人则反驳英叻没有经过考验，而且有可能使投票者反感，厌倦于无休止的关注个人命运——现在是一个家族。
Scientists could be forced to re-write the history of the evolution of modern man after the discovery of 400, 000-year-old human remains.
科学家们在发现了400，000年前人类的残骸后，不得不重新书写现代人类的进化史。
Will Dirk Nowitzki send a "I'm the man now, dog" message, or will Kobe's friend Caron Butler, if re-signed, demonstrate that when he's healthy, the Mavericks are still better than the Lakers?
德克诺维斯基会不会再次体现自己的真男人，真性情呢，或者科比的好友卡龙巴特勒，如果继续签约小牛的话，证明如果自己是健康的，那么小牛将比湖人更强大？
男人：请您再检查一次。
The man waiting for a bus is a brilliant musician just re turned from Paris.
在等公车的那个人是位刚从巴黎回国的杰出音乐家。
Recently re-signed Joel Anthony is a solid big man that can rebound and play defense, but is also suited for a reserve role.
最近重新签订的乔尔·安东尼是一个坚实的大个子，可以抢篮板和防守，也是一个适合的替补角色。
With the help of man-made satellites, people have done much re-search in many fields of science.
人们借助人造地球卫星，在许多科学领域里进行了大量的研究工作。
You did come here. I knew that you re an honest man and would certainly come here.
是您呀，您真的来了，我就知道您是个诚实的人，您一定会来的。
The man who re-introduced the Olympic Games to the modern world was Baron Pierre de Coubertin (1863-1937) of France.
法国人巴隆·皮耶尔·德·顾拜旦（1863-1937）将奥运会重新引入了现代世界。
Thee irony is that in particular the re-testing, is very simple question, get a "Yugongyishan"section of the "Foolish Old Man Long said interest.
特别可笑的是复试的时候，题很简单，考到了《 《愚公移山》里的一段“愚公长息曰”。
Wandering re-establishes the original harmony which once existed between man and the universe.
旅行重新建立起了原本存在于人类与宇宙之间的和谐。
Scientists could be forced to re-write the history of the evolution of modern man after the discovery of 400,000-year-old human remains.
人类到底起源于何时何地，人们一直没有定论，最先的研究发现智人可能起源于400，000年前的中东。
Genesis 2:5-7 re-describes the creation of man, and provides more detail than we saw in chapter 1.
创世记2：5 - 7重述了人的创造，提供我们在第一章看到的更多细节。
Eric Bishop: Sometimes I forget you re a man.
邮差埃里克：有时我会忘了你也只是一个人。
I think you 're a very friendly young man.
我认为你是一个非常友好的年轻人。
Well, the man who owns the ground has sold it, and the new owner won't re-lease it to us. The business may come to an end.
唉，地皮的主人把它卖了，新的主人又不愿再租给我们。生意可能就要完蛋了。
If you can get interesting sound in a molecular biology laboratory, you 're a better man than I am.
如果你能在分子生物实验室获得更加有趣的声音，那你比我还牛。
Socrates' belief in immortality would probably mean nothing to a modern man, because many of his premises in support of it, like re-incarnation, cannot be accepted by the modern man.
苏格拉底对灵魂不朽的信仰在现代人的心目中也许毫无意义，因为他在这方面的许多理论根据，如化身转世之类，是现代人所不能接受的。
You 're in big trouble, young man! - No, wait.
年轻人，你麻烦大了！-不。
Man always re member ladies because of romance.
男人因为爱而永远记住女人？
On the contrary, he has campaigned for re-election as the man who got the U. S. out.
相反的，他正是积极推动重选举想把美国赶出去的人。
Except for re-building a number of temples, palaces and man-made scenic spots, the most influential and charming building is the symbolic palace-the Sun Hall that is under the rebuilding planning.
除了重建一批寺庙宫观和人文景点外，最有影响、最富魅力的建筑是规划重建中的标志性宫殿——太阳殿。
I must admit, Jack, I thought I had you figured. But it turns out you "re a hard man to predict."
杰克，我必需供认原本我认为把你看头了，但你仍旧是一个难以捉摸的家伙。
The type of gathering he wanted to re-create was one similar to the Burning Man Festival I have often cited as a major artistic turning point in my life.
收集完他想要的、进行再创作后的风格，有点像燃人节，这个节日作为我人生中一个重要的艺术转折点，我经常提到它。
The type of gathering he wanted to re-create was one similar to the Burning Man Festival I have often cited as a major artistic turning point in my life.
收集完他想要的、进行再创作后的风格，有点像燃人节，这个节日作为我人生中一个重要的艺术转折点，我经常提到它。
应用推荐