The bus overturned and fell into a ravine.
这辆公共汽车翻了车，掉进了一处深谷。
Along the ravine there was a mule path.
沿着这条深谷有一条羊肠小路。
A ravine delimited the property on the south.
一条沟作为南边那块地产的边界。
A sheep might easily stumble over a cliff or fall into a ravine and die.
羊很容易在悬崖边绊倒，甚或掉进峡谷。
Heave the rocks into the ravine.
把这些石头扔进深谷里。
A walking path in a Toronto ravine.
在多伦多谷地里的步道。
For us, it's like crossing a deep ravine.
对于我们来说，这就像跨越一个深深的峡谷。
A deep ravine is on the left of the road.
有一道深沟在马路左边。
The river had worn a ravine between the hills.
那条河在两山之间已造成一个深谷。
The straight flow of the brook formed a ravine.
不间断的溪水形成了一个峡谷。
The river washed a ravine into the mountainside.
河流在山的半山腰冲出了一条沟壑。
Nobody said that every ravine leads to a plateau.
不是每个低谷都会通向另一个高原的。
She's alive! But she's way down there in the ravine.
她还活着！但是她掉到峡谷里了。
"I'm going to check on the driver, " he told Kelly, racing into the ravine.
“我去看看驾车人，”他对凯丽说着，往隘谷疾跑下去。
The yield difference between ravine rainforest and secondary forest was not significant.
沟谷雨林和次生林下阳春砂仁果实产量差异不显著。
Wrens sputter around on the ravine rocks and broken crockery from the old rabbit hutches.
鹪鹩鸟在溪谷边的岩石上，或旧兔圈里的破瓦罐边叫不停。
It was filled with the calls of wild birds and the crystal sound of running water in the ravine.
在深谷里到处是野禽鸣叫声和清脆的潺潺流水声。
Footage from Xinfa village showed rescuers trying to traverse a 35-metre deep ravine using a cable line.
从新发村传来的电视画面显示，救援人员试图利用电缆线跨越一条35米深的峡谷。
On the right, across a steep ravine, could be seen a little village and a manor-house with the roofs broken down.
在一条陡峭的山谷对面，有一个小村子，村里有一所屋顶已坍塌的地主的住宅。
Maryland college student has been found alive after being trapped in a ravine for a week following a car accident.
马里兰州一名大学生由于一场车祸被困峡谷长达一周，幸运生还。
A packed Caribbean Airlines passenger jet broke in two at the edge of a ravine after overshooting the runway last month.
上月，一架满载乘客的加勒比航空客机滑出跑道，在峡谷边缘断成两截。
Belonging to the landforms of highland and ravine, it has an interveining distribution of mountains, valleys and basins.
攀枝花属于高山和峡谷地貌，高山，峡谷和盆地夹杂其中。
A Maryland college student has been found alive after being trapped in a ravine for a week following a car accident.
因为车祸而掉落峡谷一周之后，一个马里兰大学的学生被发现生还。
The nature of the Danxia landforms leads to intensive fragmentation and isolation of ravine and mountain top habitats.
丹霞地貌的自然特征形成了强烈分割和孤立的沟谷与山顶生境。
An overloaded bus caught fire after falling into a ravine Friday night near the county seat of Ningxian, Qingyang City.
周五晚上在庆阳市宁县附近，一辆超载的客车翻入山沟起火。
In order to climb, you must leave the sure footing, letting go of what you already do well and possibly slipping downward into a ravine.
为了成长，你必须离开现有的可靠支撑，放弃已经熟练掌握的策略，甚至可能跌入低谷。
His enemy was close behind him, and the bridge over the ravine was rotten and swaying. Caught between the devil and the deep blue sea, he hesitated.
敌人就在背后，而前面横跨在深谷之上的桥已经腐朽不堪，摇摇晃晃。他处在两难之中，犹豫了起来。
His enemy was close behind him, and the bridge over the ravine was rotten and swaying. Caught between the devil and the deep blue sea, he hesitated.
敌人就在背后，而前面横跨在深谷之上的桥已经腐朽不堪，摇摇晃晃。他处在两难之中，犹豫了起来。
应用推荐