The decision was based on emotion rather than rational thought.
这个决定不是基于理性的思考而是基于感情作出的。
Aristotle was valued because of his clear exposition of rational thought.
亚里士多德因其对理性思维的清晰阐述而被重视。
There's nothing that defies rational thought.
没有什么能反抗理性的思维。
It impairs your capacity for rational thought.
电视损害你理性思考的能力。
Get the smell right and you can bypass rational thought.
用对气味就能绕过理智思考。
Could it be about how rational thought destroys your soul?
是不是说理性思维是如何毁灭人的灵魂的？
The correct rational thought is known as dialectical thought.
正确的理性思维即辩证的思维。
As logic itself is one of many tools of rational thought, so is emotion.
正如逻辑是合理性思维的工具之一，情绪也是如此。
Negative emotions are a key part of rational thought and effective performance.
负面情绪是理性的思考和有效的行动中的一个重要的部分。
But it's important to take your next steps based on rational thought, not emotions.
但是，重要的是理智地采取下一步措施，而是任由情绪影响你。
I wish this thesis can give a rational thought when we participate in the globalization.
希望本文所作的尝试能给我们今天参与全球化一个理性的深思。
Before we had evolved rational thought, we still needed to be able to survive in the world.
在我们形成理性思维之前，我们仍然需要在在世界上生存。
The fact that humans are subject to all these failures of rational thought seems to make no sense.
人们总是受理性思维失误的左右，这个事实说明不了什么。
More often than not, however, processes of emotional regulation facilitate rational thought and action.
然而通常情况是，情绪调控过程有利于合理的思维与行动。
Behind female waffling, a rational thought process is at work - at least when it comes to technology.
在女人思前想后的背后，一个理性的思维过程在起作用——至少是在涉及技术领域时。
The article is discussed about the concept of enterpriser and the importance of philosophy rational thought.
探讨了企业家的概念及其具有哲学理念的重要性。
Once you go down that road, you're on your own, no longer a productive member of a society built on rational thought.
一旦你沿着真理的道路走下去，你将会是独自一人，而不再是对这个构建在理性思维之上的社会有用的成员。
They are all the result of active thinking, and they are all restricted by rational thought and logical thought.
它们都是积极主动的思维结果，主要受到理性思维、逻辑思维的制约。
Should rational thought win out over romance, any relationship in question would surely fade as quickly as it had begun.
若理性思想战胜了浪漫思想，那么问题中的任何关系都会迅速褪色，就像它开始的那样。
One should rather follow one's own intuitions, andanalyze common beliefs through a sieve of rational thought, before acceptingthem.
人应该在接受思想之前跟随自己的直觉并通过理性思考分析他们。
This extra oxygen flow will relax your body, clam your breathing, slow your heart rate, and allow your brain to resume rational thought.
多呼入的氧气有助于放松身体，平稳呼吸，降低你心脏跳动的速率，从而保证你能够冷静的思考。
What we do know is that it's the organ that makes us human, giving people the capacity for art, language, moral judgments, and rational thought.
我们知道的只是他是使我们成为人类的一个器官，赋予人们艺术、语言、道德评判与更改思考的能力。
When we think about human potential, we often think about our cognitive abilities: our capacity for rational thought is what distinguishes us from animals.
一想到人类的潜能，就会想到我们的认知能力：将人类与动物区别开来的正是我们的理性思维能力。
When we think about human potential, we often think about our cognitive abilities: our capacity for rational thought is what distinguishes us from animals.
一想到人类的潜能，就会想到我们的认知能力：将人类与动物区别开来的正是我们的理性思维能力。
应用推荐