This is around the level considered healthy and is also the ratio set by the widely ignored Maastricht agreement, which is meant to govern debt in the European Union.
这在人们认为的经济健康标准的附近而且也符合通常被忽略的为了管理欧洲债务而签署的《欧洲联盟条约》(即《马斯特里赫特条约》)制定的比例。
That is a bigger adjustment than would be required of any other country, even allowing for the fact that the IMF set other nations a target debt-to-GDP ratio of 60%.
这是远高于其他国家所需做调整的金额，更何况国际货币基金为其他国家设定的目标是将债务占GDP比降到60%。
The techniques used in the AHP quantify relative priority for a given set of criteria on a ratio scale. AHP offers advantages over many other MCDA methods
AHP中使用的技术根据一个比率量表量化一组给定标准集合的相关优先权。
The maximum Sharpe ratio for the given set of assets is the return value of the Callable task.
给定资产集的最大sharpe比率是Callable任务的返回值。
Article 56 a trustee and a buyer may jointly set the commission ratio together with an auctioneer.
第五十六条委托人、买受人可以与拍卖人约定佣金的比例。
On Tuesday the central bank lifted the ratio of funds Banks must set aside as reserves by a half point amid rising concern over inflation.
周二，央行出于对通货膨胀的考虑，上调存款准备金率0.5个百分点。
The reason why the asynchronous read ratio is so small is because the table Spaces in the database are set up with only one container each so that prefetching cannot take place.
异步读取比率如此小的原因是因为数据库中的表空间每个仅仅设置了一个容器，以致无法进行预取。
The ratio of commissions to be collected shall be set in accordance with the principle of making an inverse ratio to the auction completion price.
收取佣金的比例按照同拍卖成交价成反比的原则确定。
The PBOC also raised reserve requirements on Banks six times in 2010, obliging them to set aside 18.5% of their deposits, a record ratio.
2010年中国人民银行还6次提高银行存款准备金率，要求银行留出18.5%的储蓄，创下新高。
The challenge for Baekeland and his rivals was to find some set of conditions — some slippery ratio of in GREdients and heat and pressure that would yield a more workable, shellac-like substance.
贝克兰和他的对手面临的共同挑战就是要找到某组条件——某种难以掌握的成份比率及热量和压力——能生产出更有效的类似紫胶的东西。
Engine pressure ratio (EPR), the ratio of inlet pressure over exhaust-let pressure measurements. The ratio is used as the primary parameter to set thrust on some engines.
发动机压力比(epr)，进气压力与排气压力值的比，某些发动机以此作为设定推力的主要依据。
For best results, set the bot number to 36, and the bot ratio to 90.
为了达到最佳效果，设置36个机器人数量，以及机器人的比例为90。
Set the camera film back and pixel aspect ratio.
设置相机的胶片后背和像素长宽比。
Set the ratio of light, often from dozens to thousands.
集光比的数值，往往可以从几十到几千。
The definition of the ratio is the number of common bits, divided by the number of bits set in either sample.
比值的定义是公共位的个数，除以样本中所有位的个数。
Some cars have variable-ratio steering, which uses a rack-and-pinion gear set that has a different tooth pitch (number of teeth per inch) in the center than it has on the outside.
有些车的转向系角传动比是可变的，这种转向器采用齿轮齿条式，它在中间而不是外部，有不同的齿密度（每寸齿数）。
Panel circuit can set parameters such as pulse width, work ratio.
面板电路可设置脉宽、工作比等参数。
Set the number of rows to generate as a ratio to the number of rows that are generated in another table.
以相对于在另一个表中所生成行数的比率形式设置要生成的行数。
Load factor the load factor is the ratio of the average load to the generator set power rating.
负荷系数负荷系数指的是机组的平均负荷与额定功率之间的比率。
A set of technology plant has been designed and constructed, which can make the macromolecular polymer disperse, dissolve, vulcanization and 'dilute and mixed with alkali solution with definite ratio.
设计建设成一套能把粉状的高分子聚合物进行分散、溶解、熟化、稀释，并与碱溶液按一定比例混配的地面工艺装置。
In condensation polymerization, the monomer will affect the purity of the molar ratio of functional groups, so that the molecular weight deviates from the set value.
在缩合聚合中，单体的纯度会影响到官能团的摩尔比，从而使聚合物的分子量偏离设定值。
The paper states a solution, which attunes the set value of the oxygen percentage based on the boiler's load, then optimizes the ratio between air and coal.
本文提出了一种基于锅炉负荷调整烟气氧含量设定值，再进行风煤比寻优的工业锅炉在线燃烧优化方案。
The challenge for Baekeland and his rivals was to find some set of conditions----some slippery ratio of ingredients and heat and pressure that would yield a more workable, shellac-like substance.
贝克兰和他的对手面临的共同挑战就是要找到某组条件——某种难以掌握的成份比率及热量和压力——能生产出更有效的类似紫胶的东西。
The result showed that the treated wood had good dimension stability, and the moisture Absorption recovery ratio of thickness was 2.68%, which indicated that the set of compression was almost fixed.
结果表明：处理材的厚度吸湿回复率为2.68%，具有良好的尺寸稳定性，说明压缩变定效果好。
This logarithmic decay ratio of the shaft set is in direct proportion to the ratio of the energy dissipated per cycle to the peak strain energy.
轴系扭振的模态对数衰减率正比于每个振动周期耗散的能量与峰值应能的比值。
With fuzzy judgment, we set the formula as 60% of juice, and the ratio of sugar and acid is 20.00.
采用模糊评判来确定柑桔汁的配方为：原果汁含量60%，糖酸比为20.00。
The method can effectively set the ratio of synthesis, effective synthetic method or process, thus allowing industries to select the best polymerization mode according to the required usage of a user.
本发明可有效设定合成比例，以及有效的合成方法或流程，供产业者依照使用者所需 的用途，选择最有利的聚合方式。
I use one teaspoon per gallon when I initially set up a tank, then about once a month make a partial water change, adding the same ratio of salt to the new water.
当我设立新缸时，我习惯在每加仑的水中加入一茶匙的海盐，然后等过一个月后再换部份新水同时再加入同样比例的海盐于新水中。
Under the conditions of higher water-cement ratio, a certain consistency FDN high-range water reducer and hermetic surrounding, the cement paste did not set in a long time.
在较大水灰比，一定浓度FDN高效减水剂及密闭条件下，上层水泥浆体会长时间不凝结。
Under the conditions of higher water-cement ratio, a certain consistency FDN high-range water reducer and hermetic surrounding, the cement paste did not set in a long time.
在较大水灰比，一定浓度FDN高效减水剂及密闭条件下，上层水泥浆体会长时间不凝结。
应用推荐