Outside in the corridor, being a rather good-natured man, he smiled until he almost laughed.
到了外面的走廊里，一向相当好脾气的他微笑得几乎要笑出声来。
BMW have already created an M1, and it was rather good.
宝马公司已经造出了一辆M1，而且还相当不错。
He found he enjoyed studying, and was rather good at it.
他发现自己对学习不仅喜欢而且能得心应手。
By Latin American standards, Mexico's schools are rather good.
按照拉美标准来看，墨西哥的学校都相当不错。
Yes. No, there is a rather good place about fifty yards away.
是的。哦，不是，附近有家不错的餐厅，离这大概五十码左右。
He's a rather good fast bowler.
他是一个非常棒的快投手。
As television, it was rather good.
作为一个电视节目而言，它很不错。
他的法语相当好。
这是部很好的电影。
They were rather good with numbers.
他们都是数学高手。
这确实是一部好电影。
It's a rather good picture, isn't it?
这是一幅相当好的画，不是吗？
Not surprisingly, he thinks he is rather good at it.
他以为他非常擅长于此也不足为奇。
Jack: Well, I'm actually feeling rather good about this.
杰克：对于这件事情我感觉好极了。
Conclusions: the method can achieve rather good results.
结论：该方法可得到比较理想的结果。
He is only an up-market interior decorator albeit a rather good one.
他只不过是位适合高消费阶层的室内装潢师，虽说是水平相当不错的一位。
Her innocence is a special style which is rather good for comedy acting.
她的纯真也使其自成一格喜剧表演风格。
I think his painting is rather good. Not that I think of myself as an expert.
俺觉得他的画还不错，——这并不是说我认为我自己是个专家。
The scooter-sized robot was also rather good at not running into the researchers.
这个漫游机器人只有小孩玩的滑板车那么大，却还相当“有眼色”：它不会撞向研究人员。
Its mechanical performance is rather good and its hysteresis loss is quite high.
复合硫化胶的力学性能较好，并具有较高的滞后损耗。
We actually find the way the Nexus One handles the recording of audio rather good.
我们发现Nexus One处理音频录制的方法确实不错。
I've just heard you are going in the partnership with a rather good Japanese company.
我听说你将和一家很不错的日本公司合作。
In many cases, however, patient prognosis is still rather good, like in early breast cancer.
大多数情况下，病人的预后还是相当好的，如早期乳腺癌。
"Bunyodkor" footballers attract foreign coaches attention, so their level is rather good.
本尤德科的球员能够引起外籍教练的关注，说明他们的水平真的很棒。
Logarithmic ration proposal has a rather good response linearity, a big dynamic range and a low cost.
对数比处理方案，具有相对较好的偏移响应线性度、较大的动态范围和适中的成本。
Since there is so much CSR about, you might think big companies would by now be getting rather good at it.
因为CSR无处不在，你也许认为大公司现在已经很擅长此事。
On site experiment at oil field proves that the heat barrier pipe made by welding method has rather good quality.
焊接的隔热管经油田现场试验，结果表明其性能良好。
On site experiment at oil field proves that the heat barrier pipe made by welding method has rather good quality.
焊接的隔热管经油田现场试验，结果表明其性能良好。
应用推荐