It was a rather difficult question.
这是个相当难的问题。
Most people find it rather difficult to spell.
大多数人觉得这个单词很难拼写。
The elderly grandfather's shaky hands and failing sight made eating rather difficult.
老爷爷颤抖的手和下降的视力让吃饭变得相当困难。
Let's say you are trying to learn some new and rather difficult English vocabulary using a stack of cards.
让我们假设你正试图用一堆卡片来学习一些新的、相当难的英语单词。
The exam was rather difficult.
这场考试十分难。
We all know that it's easy to follow fashion but rather difficult to establish our own style.
我们都知道很容易追随潮流，但很难建立自己的风格。
To be a good engineer is rather difficult.
要做一个好的工程师是相当困难的。
I found her rather difficult to work with.
我发现很难与她共事。
The morning begins with rather difficult exercises.
早上，一醒来就要进行艰苦的锻炼。
Their education would be rather difficult, I suppose.
我想对他们进行教育会很困难吧?。
Students generally find this type of exercise rather difficult.
学生通常发现这种题型很难。
Working on software projects is by nature a rather difficult task.
使用软件项目在本质上是一项非常艰难的任务。
English is fairly useful, but it is rather difficult to learn.
英语相当有用，但相当难学。
However, I found it rather difficult to tell my wife about it.
但是面对我太太，我真的难以启齿。
He found it rather difficult to work the problem out without any help.
他觉得没有任何帮助而解决这一难题是相当困难的。
The book is rather difficult, and I covered only ten pages in one hour.
这本书挺难，我一小时只读了10页。
These books are rather difficult for me. Please get me some easier ones.
这些书对我来说太难了。请你给我几本比较轻易的。
Nobody owns the web. Therefore, standards are rather difficult to enforce.
网络不属于每一个人，因此没有统一的标准。
In that sense, my bosses might have thought I was a rather difficult subordinate.
在这个问题上，我的上司们也许认为我是个非常难对付的下属。
But you'll need to know British English or traveling will be rather difficult.
但是你必须懂英国英语，否则旅游将变得很困难。
In the global meltdown, it is rather difficult to find buyers to secure export.
在全球经济下滑期间，为出口找到买家很难。
Many of them were rather difficult and challenging, just from different aspects.
很多特性都很困难很有挑战性，只是观察的角度不同。
Unfortunately, neutrinos' immutability also makes them rather difficult to detect.
很不幸，中微子的稳定性也使得它非常难以被探测到。
So nature is very clever, the way that it deals with these rather difficult problems.
自然是非常聪明的，它处理这些的,难题的方法很聪明。
I don't know about you, but while workable, creating a passage string seemed rather difficult.
我不了解您讲的有什么可取之处，虽然这种方法可行，但创建一个段落字符串似乎非常因难。
The essence of Tao is subtle. What it contains is dim. It is rather difficult to understand it.
道的精髓是很诡密的，祂所含盖的一切也灰暗不明，是真的不太容易理解；
Indeed, in a word cloud of his speech, the word "cut" is rather difficult to pick out can you see it?
实际上，在他演讲所用的一群词汇中，“削减”一词相当难找到您看到了吗？
Not only can this be a painful experience, but it makes it rather difficult to track down the source.
这不仅仅是一个痛苦的经历，这还让医生难以确定疼痛的原因。
It is rather difficult to make friends with him, but his friendship, once (it is) gained, is more true than.
和他交朋友是相当困难的，但友谊一旦建立，就会比和他人的友谊来的更加真实。
It is rather difficult to make friends with him, but his friendship, once (it is) gained, is more true than.
和他交朋友是相当困难的，但友谊一旦建立，就会比和他人的友谊来的更加真实。
应用推荐