The true hermit is a rare aberration.
真正的隐士是一种罕见的反常现象。
On 8 June 2004, more than half the population of the world were treated to a rare astronomical event.
2004年6月8日,世界上一半以上的人有幸目睹了罕见的天文现象。
Ferris has a rare ability to record her observations on paper.
费里斯有将自己的观察结果以书面形式记录下来的杰出能力。
This is a very rare and strange affair.
这是鲜有的怪事。
Edward Giovannucci , a professor of nutrition and epidemiology at the Harvard School of Public Health, added: 'It is very rare a single study should be used to make a broad recommendation.'
在哈佛大学公共卫生学院的营养学和流行病学教授Edward Giovannucci补充道,很少有人会将一次研究结论广泛推荐给大众.
As we approached the summit we were vouchsafed a rare vision.
快到山顶时,我们有幸看到了难得一见的景象。
He suffers from a rare blood disease.
他患有一种罕见的血液病。
Bollinger "RD" is a rare, highly prized wine.
是一种罕见的、非常名贵的葡萄酒。
The bird is now a rare sight in this country.
如今在这个国家,这种鸟已罕见了。
Such a move is rare, but not unprecedented.
这样的举动少见,但并非从来没有过。
The black market trade in exotic carnivorous plants is so vigorous now that botanists are keeping the location of some rare species a secret.
现在,外来食肉植物的黑市交易非常活跃,以至于植物学家一直对某些稀有物种的位置三缄其口。
It's neither aliens nor a rare disease that will threaten the human race in the future, but climate change.
未来威胁人类的不是外星人,也不是罕见的疾病,而是气候变化。
If you are interested in coin collecting, the first thing to do is to find a rare coin.
如果你对硬币收集感兴趣,首先要做的就是找到一枚稀有的硬币。
In a rare unanimous ruling, the US Supreme Court has overturned the corruption conviction of a former Virginia governor, Robert McDonnell.
在一项罕见的一致裁决中,美国最高法院推翻了对弗吉尼亚州前州长罗伯特·麦克唐纳的腐败罪判决。
If you own a rare coin that few people are interested in, it will be worth less than a rare coin that many people want to own.
如果你拥有一枚很少有人感兴趣的稀有硬币,它的价值将低于许多人想要拥有的稀有硬币。
He contracted a rare form of cancer.
他患上了一种罕见的癌症。
Players as skilful as this are a rare breed.
如此有技巧的演奏者很少见。
He was prompted to a rare outburst of feeling.
他被激发而感情用事,这很少见。
She brings to the job a rare combination of youth and experience.
她很年轻,然而干这份工作已有经验,这是很难得的。
The FDA has approved a new treatment for a rare blood disorder.
食品及药物管理局通过了一种罕见血液疾病的新疗法。
She smiled with a rare flash of humour.
她以少有的一丝诙谐微笑了。
Vandalism used to be a rare occurrence here.
过去这里很少发生故意破坏公物的事。
Some birds which were once a common sight are now becoming rare.
有些曾经随处可见的鸟类现在日益稀少。
Ingrid was a walker, even in Los Angeles, where a pedestrian is a rare sight.
英格丽德是个步行者,即使在行人少见的洛杉矶也是如此。
She is that rare bird: a politician with a social conscience.
她是这么一种少见的人:有社会良知的政治家。
In the ancient world, it was probably rare to castrate a dog or cat.
古时候可能很少阉割猫或狗。
The programme gives us a rare glimpse of a great artist at work.
这个节目使我们难得地体会伟大艺术家工作时的情况。
In a rare lucid moment, she looked at me and smiled.
在难得清醒的时刻,她看看我,对我笑笑。
In a rare lucid moment, she looked at me and smiled.
在难得清醒的时刻,她看看我,对我笑笑。
应用推荐