Each event is in the domain of the transition function belonging to the "current" node, where the function's range is a subset of the nodes.
每个事件都在属于“当前”节点的转移函数的控制范围内，其中函数的范围是节点的一个子集。
There is a specific function for converting the measured millivolts from the TMP36 to degrees Celsius, changing from a range of 0-1023 to 1 to 5, finding the zero point and scaling the result by 100.
有一个特定的函数可以将从TMP36测得的毫伏数转变为摄氏度，范围也将从0-1023 转改为从1-5，找到零点后即可将结果缩放 100。
The UpdateTimestamp() function performs a substitution (s/.../.../) on every line being written, by specifically limiting the range of the substitution to between '[ and '] like so: '[,']s/.../.../.
UpdateTimestamp()函数，通过专门将替换的范围限制在'[和 ']之间，在每个正在被编写的代码行上执行一个替代（s/.../.../），像这样：'[,']s/.../.../。
The primary function of OpenSocial is to allow developers to create applications that can be used across a wide range of social networks.
OpenSocial的主要功能是允许开发人员创建可用于广泛范围的社会网络的应用程序。
Once you have a function call that can operate on a range of lines, a particularly useful technique is to call that function via Visual mode (see: help Visual-mode for details).
一旦拥有了一个可以操作行范围的函数调用后，一个特别有用的技巧就是通过Visual模式(参见：help Visual - mode获得更多细节)调用该函数。
You've got a picture of somebody's face, it's a million pixels. Each pixel has a range of values from zero to 256. I want to hash a face with some function into an integer.
你有一个人的脸部照片，它有一百万个像素，每个像素的值范围在0到256之间，我想用某个函数将一张脸部照片。
The Uniq function is declared to take a range, so it will only be called once, even when invoked on a range of lines in the buffer.
Uniq函数被声明为接受一个范围，因此只能调用一次，即使在缓冲区内的一个行范围上调用时。
The function first builds a list of all the relevant line numbers (range(a:firstline, a:lastline)).
函数首先构建一个包含所有相关行号的列表（range(a:firstline, a:lastline)）。
That is, if a function has a certain set or range of valid values for its arguments, an assertion to this effect can be placed as the first line of code in the function.
那就是说，如果函数有确定的有效值集合或范围可作为参数，可以将检验参数是否有效的断言放在该函数代码的第一行。
Of course, real contracts are written in a language and may not unambiguously define such a function - not its domain or range, much less the function itself.
当然，真实的合同是以语言的形式写的而且可能会含糊的定义这个函数，不光是它的范围和领域，还可能是函数本身。
Likely future developments could include some way to specify a range of times or a search function.
可能以后会开发某些方法来指定时间范围或搜索函数。
The changes begin in the third code block, which USES the two-argument form of the built-in getline function to return a list of all the lines in the range to be realigned.
从第三个代码块开始发生变化，它使用内置的getline函数的双参数形式来返回需要重新对齐的行的列表。
In the case of the call command, specifying a range causes the requested function to be called repeatedly: once for each line in the range.
对于call命令，指定范围将致使所请求的函数被反复调用：对范围中的每一行调用一次。
The function returns a specific value (or range of values) to indicate an error, and the global variable errno is set to indicate the cause of the problem.
函数返回特定值(或值范围)以指明错误，且设置全局变量errno以指明问题的起因。
Some compilers support live-range splitting, where a variable can be allocated to different registers as well as to memory in different parts of the function.
有些编译器支持“生命周期分割”(live - range splitting)，也就是说在程序的不同部分，变量可以被分配到不同的寄存器或者内存中。
Blox users can customize these capabilities and services through JSP tags to provide the right function to a wide range of business users and analysts.
Blox用户可以通过JSP标签定制这些功能和服务，从而为各种商业用户和分析人员提供适当的功能。
The range() function can be used to generate a list of integers.
可以使用range()函数来生成一个整数列表。
2 EUP does not focus on the enterprise architecture function alone; instead, it provides a framework for performing a wide range of enterprise activities.
2eup不只关注企业架构功能，相反，它为大量企业活动的执行提供框架。
Charge Measurements: a discussion of the error sources and ways to minimize them, zero check, and extending the range of the charge function.
电荷测量：讨论电荷测量中的误差来源和尽量降低误差的方法、零点检查和电荷测量功能的扩展。
The control function must be accomplished manually during plant startup until the plant is at a load level that is in the operating range of the automatic controls.
电厂在开机时直到电厂达到自动控制工作范围的负荷水平前，控制功能须手动完成。
A set of relay protocols are designed to make the system have relay function, which spread the work range of concentrator and reduce the costs of installation and maintenance.
同时设计了一套中继通讯协议，使终端具有中继功能，扩充了集中器的管理能力，降低了安装和维护费用。
DARPA officials say the CT2WS will function as an intelligent neuro-optical system, using the stimuli sensed by brain activity to detect targets at long-range over a wide field of view.
DARPA官员说，CT2WS将作为一个智能的neuro -optical系统来运作，采用由大脑活动所感觉的刺激来探测远程目标。
In most cases neither of these situations exist, and the hash function will need to compress a larger range of keys into a smaller range of index Numbers.
大多数情况下，这种情况不会发生，哈希函数需要把较大的关键字值范围压缩成较小的数组下标的范围。
Function signal generator and equipment in the experimental detection circuit with a very wide range of USES.
函数信号发生器在电路实验和设备检测中具有十分广泛的用途。
Provide a wide range of services to function with the perfect combination of art.
提供多元化的服务，使功能与艺术的完美的结合。
We use a range of high quality Italian leathers and combine elegant design, trendy details and function with the most accurate and traditional craftsmanship.
我们采用了高品质的意大利真皮，融合了优雅的设计及时尚的细节，注重功能性，运用大量精细的手工技术制作每一个手袋。
Medium power is a controlling force that the media have to social life within the range of its function.
媒介权力是传媒在职能范围内对社会生活的支配力量。
This article deals with the range, kind and properties of new ceramic materials, and the study and development on the materials to render fibre a specific function after they are filled with polymer.
本文论述了新型陶瓷材料的范围、种类和特性，以及新型陶瓷微粉填充聚合物后，赋予纤维材料功能性的研究与开发。
Proteins perform their function at a range of their growth temperature and excessively high or low temperature will make them denature and lose their function.
每个蛋白质都有最适宜发挥其功能的温度，过高或过低的温度都会使得蛋白质变性而丧失其功能。
This paper gives a detailed account of the waveform, matched-filter, fuzzy function, resolution in speed, resolution in range and the capacity of anti-interference of the Chirp signal.
本文详细介绍了以下几个方面：线性调频信号的波形、匹配滤波器、模糊函数、速度分辨力、距离分辨力及抗干扰能力；
应用推荐