Feelings ran high as the election approached.
选举临近，大家情绪都很激动。
海浪高涨。
群情激昂。
The enthusiasm of the masses ran high.
群众热情高涨。
Public feeling was aroused [ran high].
群情激昂。
But concern in global markets ran high.
但是全球市场的担忧已经高企。
价格上升了。
Passions ran high as the election approached.
选举日期临近，人们情绪很高涨。
The sea ran high, and swept the little craft from stem to stern.
海面上风急浪高，小船从头至尾都被浪头冲刷着。
Flood waters ran high for many weeks, but then the waters subsided.
洪水泛滥了几个星期，然后就退去了。
During the period of Reconstruction, 1865-77, racial tensions ran high.
在1865- 1877的重建时期，种族紧张升温。
West river North river, river network horizon, the boat ran high, lion dancers Huan.
西江北江，河网纵横，龙舟激昂，狮舞人欢。
There was an understanding in Salem society that this shameful business was best not spoken of, particularly in Massachusetts, where antislavery sentiments ran high.
因此，萨勒姆的居民形成了某种共识，大家都对这种可耻的生意避而不谈，尤其在当时马萨诸塞反奴隶制情绪高涨的大背景之下。
Domestic conditions in Japan created the first crisis the moderates faced. In the 1920s, unemployment ran high, and the country teetered on the brink of a depression.
日本国内经济状况恶化产生了温和派的第一个危机。20世纪20年代的日本失业率很高，整个国家面临经济萧条。
Francesca Ecsery, global sales director, was delighted with the performance, particularly as some of Cheapflights' competitors ran high-profile advertising campaigns over the period.
Cheapflight全球销售总监Francesca Ecsery表示对如此表现感到满意，尤其是Cheapflight的竞争对手在这个时期都进行了高调的广告推广活动。
Francesca Ecsery, global sales director, was delighted with the performance, particularly as some of Cheapflights' competitors ran high-profile advertising campaigns over the period.
Cheapflight全球销售总监Francesca Ecsery表示对如此表现感到满意，尤其是Cheapflight的竞争对手在这个时期都进行了高调的广告推广活动。
应用推荐