The dog ran up, wagging its tail.
那条狗摇着尾巴跑上前去。
She ran up the stairs two at a time.
她一步两阶地跑上楼梯。
She ran a personal best of 13.01 sec.
她跑出了13.01秒的个人最佳成绩。
I ran up and threw my arms around him.
我跑上前去，张开双臂搂住他。
She jumped up and ran out of the room.
她蓦地跳起来跑出房间。
我们跑得飞快。
The girls ran down the steep grassy bank.
女孩子们沿着长满青草的陡坡跑下去。
She ran swiftly over the lawn to the gate.
她轻快地跑过草坪，来到大门口。
He ran the mile in less than four minutes.
他用了不到四分钟就跑完一英里。
She could hear him urging her on as she ran past.
她跑过他面前时，听到他在为她加油。
She spread her arms and the child ran towards her.
她张开双臂，孩子向她跑来。
小男孩一溜烟儿跑了。
Heidi was wild with joy and ran from side to side.
海蒂欣喜若狂，从这一边跑到另一边。
She ran so fast that Peter could hardly follow her.
她跑得那么快，彼得几乎跟不上她。
He ran to the edge of the swimming pool and plunged in.
他跑到游泳池边，一纵身跳进水里。
She ran around the shrubs and paths towards the secret garden.
她绕着灌木丛和小路向秘密花园跑去。
Heidi ran into their midst, for she loved to see them leaping and playing about.
海蒂跑到他们中间，因为她喜欢看他们跳跃和玩耍。
"Tell me if you can," cried Pinocchio, as he ran and jumped on his Father's neck.
“快告诉我吧！”皮诺乔叫道，一边跑过去，搂住他父亲的脖子。
Pinocchio set out, and as soon as he found himself in the wood, he ran like a hare.
皮诺乔出发了，他一到树林里，就像只野兔似的跑起来。
Uttering a cry of joy, Heidi ran into the middle of the flock, greeting her old friends.
海蒂高兴地喊了一声，跑到羊群之中，向她的老朋友们问好。
King Midas was sitting hungrily at the dinner table when his little daughter ran to him.
迈达斯国王正饥肠辘辘地坐在餐桌旁，这时，他的小女儿朝他跑过来。
She ran about amongst the flowerbeds, and looked, and looked, but there was not one to be found.
她在花间跑来跑去，找了又找，但是一朵也没有找到。
ChiChi ran back and forth in front of his chair, straining at his leash as if to run down the beach.
芝芝在他的椅子前面来来回回地跑，奋力拉扯皮带，似乎想跑下海滩。
Heidi ran over to her beloved fir-trees and danced about, while the wind was howling in the branches.
海蒂跑向她心爱的枞树，在风声呼啸的树枝间蹦蹦跳跳。
I ran all the way home because I was very eager to announce the good news that I was admitted by the Peking University to my parents.
我一路跑回家，因为我迫不及待想向父母宣布我被北大录取的好消息。
There was the faint, cool kiss of sensuality when dew came to my cheeks and shins as I ran down the wet green garden paths in the early morning.
清晨，当我沿着湿漉漉的绿色花园小径奔跑时，露水打在我的脸颊和小腿上，给予我淡淡的，清凉的一吻。
The little dog ran off wagging its tail.
小狗摇着尾巴跑了。
The barge-woman was leaning back and laughing unrestrainedly, till the tears ran down her cheeks.
船娘往后仰着，放声大笑，笑得眼泪都流下了腮帮子。
猜猜我今天碰见谁了！
应用推荐