The con structure projects such as airports, ports, roads have raised higher request for engineering machinery.
机场、港口、道路等建设项目对工程机械提出了更高的要求。
I also was raised higher requirements stipulate that each performer must recite the lines, but also a very expressive performances.
我还对大家提出了更高的要求，规定每个表演者的台词都要背得滚瓜烂熟，表演时还要富有表情。
Climate change has raised average temperatures in the Central Highlands region of Kenya, allowing the disease to creep into higher altitude areas where the population has little or no immunity.
气候变化导致肯尼亚中部高地地区平均温度的上升，这使得这种疾病蔓延到高海拔地区。
He raised his voice to an even higher pitch.
他将嗓门提得更高了。
Last week the US Commerce Department confirmed the duties and in the case of one Chinese company raised them to 44 per cent, more than four times higher than its preliminary levy.
上周，美国商务部批准了征收这些反补贴税，对于其中一家中国公司，反补贴税甚至提高到了44%，比初步征收额高出4倍以上。
Will taxes be raised on individuals with higher incomes and corporations?
个人和公司的税收是否会因收益的提高而增加？
The European Central Bank earlier this month raised interest rates for the first time in nearly three years, which could deter some homebuyers who might scoff at the thought of higher borrowing costs.
欧洲央行本月早些时候提高了利率，这还是近三年来的首次。更高的借贷成本可能会让一些购房者望而却步。
He jumped at the fruit; I raised it higher.
他跳起来要抢水果，我举得更高。
Her raised water rates reduced the fixed charge but increased the cost of higher volumes.
她进一步调整水费比例，减少固定税率，但增加高用水人群的费用。
Once again, fish from the low - and mid-level acidity groups behaved normally, but those raised in higher levels were disoriented.
再一次地，从低和中度酸性环境出来的雀鲷表现得比较正常，但从更高酸度环境出来的鱼便迷失了方向。
The central Banks of both Indiaand Australia raised interest rates this week despite sharply higher currencies.
尽管币值已经迅速升高，印度和澳大利亚的央行还是在本周提高了利率。
It is higher volatility that has again raised global concerns over food prices.
她说：“使得全球对食品价格提升关注的正是食品价格的高波动性。”
Success raised levels further, leading to higher confidence and more risk-taking.
这一成功会进一步提高激素水平，从而导致很高的自信和更多的冒险行为。
Higher stock prices have raised household wealth, which should spur spending and offset some of the damage of lower home values.
较高的股票价格能够增加家庭的财富，这将会刺激消费并会抵消房价下跌的损失。
Higher share prices have raised household wealth by some $1.4 trillion, which will spur some spending.
较高的股价使美国家庭的财富增加了约1.4万亿美元，这有助于刺激消费。
But if too many people speculates, they all buy food in fall, the food price will be artificially raised even higher than that in spring.
可是如果投机的人太多，大家都在秋季买进，就会人为地抬高秋季的粮价，甚至抬得比春季更高。
When the first fire at unit 4 was accompanied by radiation levels much higher than had been reported previously it raised the suspicion that the spent fuel had been involved.
4号反应堆第一次起火时就伴随着比之前报告的更高剂量的辐射，人们怀疑这是由乏燃料泄漏引起的。
The higher surcharge has obviously raised the cost of our trip, but I will still choose to fly over long distances because it is faster and more comfortable.
燃油附加费越高，我们旅游的费用也明显增加，但长距离旅途我依然选择飞机，因为这更快更舒适。
Google reached that goal before Apple did, but now Apple has raised the bar much higher.
谷歌曾经抢在苹果之前率先实现了这个目标，但是现在苹果却已经将门槛大大提高了。
Goldman raised its 2010 earnings per share estimate for London-based Rio 19 percent on higher commodity prices.
高盛把总部位于伦敦的力拓2010年每股收益预期调高了19%。
That's why, since the last time this Congress raised the minimum wage, 19 states have chosen to bump theirs even higher.
这就是为什么上次国会提高最低工资标准后，有19个州又在此基础上额外提高了标准。
Higher fastness can be achieved if the drying temperature is raised for printing.
印花时如提高烘干温度可以实现更高的牢度。
McDonald's announced Wednesday that the prices of some of its products were raised by RMB0.5 to RMB1 at its restaurants on the Chinese mainland because of higher raw material costs.
麦当劳17日宣布，将中国大陆地区门店部分食品的价格上调0.50元至1元，称涨价的原因主要是由于原材料价格的上涨。
Mr. Tang has a 'buy' on the shares and has raised his 12-month target price to S$2.80 from S$2.43 on anticipation of higher profit margins and more ship deliveries.
他对扬子江船厂的股票评级为“买入”，并将该股未来12个月的目标价由2.43新元上调至2.80新元，原因是他预计该公司利润率将上升，并会有更多新船交付使用。
Mr. Tang has a 'buy' on the shares and has raised his 12-month target price to S$2.80 from S$2.43 on anticipation of higher profit margins and more ship deliveries.
他对扬子江船厂的股票评级为“买入”，并将该股未来12个月的目标价由2.43新元上调至2.80新元，原因是他预计该公司利润率将上升，并会有更多新船交付使用。
应用推荐