The plan also envisages an end to cheap holiday flights from Britain to southern Europe with a target that over 50 per cent of all journeys above 186 miles should be by rail.
该计划还打算终结从英国到欧洲南部的廉价假日航班，争取让50%以上距离超过186英里的行程都通过铁路完成。
Safety cables are positioned on the sides as railings while the butt end of one handlebar is attached on a safety rail.
旁边的安全钢索即是栏杆，这样自行车扶手尾端就可以接到安全栏杆上。
Entire suburban rail lines have been shut down, for days on end.
整个城郊铁路线都被迫多日关闭。
Watson is a red desert moonscape on the Nullarbor Plain at the eastern end of the world's longest stretch of straight rail track, 478km (297 miles).
沃森火车站是纳勒博平原上一个荒凉的红色沙漠景点，位于世界上最长的直线铁路(478 km或297英里)东线的末端。
It took a lot of money and nearly a decade to make the three rail networks function together, but the end result is that a freight train now takes about three days to run from Ndola to Durban.
人们花了很多钱，用了将近十年时间，才将三条公路网连在了一起。
When it came to end-use energy consumption, a high-speed rail train with 1011 passengers was equivalent to a car with five passengers.
测试列车运行到终点的时候，一列载有1011名旅客的高速列车的能源消耗仅与一辆乘坐5人的汽车相当。
Be sure that your speed is good to get both your skis onto the rail and off the other end.
做这个特技的时候要保持一定的速度，这样你的两个雪板就都可以从铁杆的一边滑到另一边。
The East Wind locomotive will pass through Russia, Kazakhstan, Belarus, Poland, Belgium and France, before it pulls into Hackney Rail Freight terminal in London's East End on Wednesday.
这辆“东风号”列车将经过俄罗斯、哈萨克斯坦、白俄罗斯、波兰、比利时和法国，于星期三驶入伦敦东区哈尼克铁路货运站。
Estonians and Latvians fear the dispute may block better road, rail and power links to the south-east that will end their isolation from the rest of Europe.
爱沙尼亚和拉脱维亚担心这两国的纠纷可能会阻碍链接东南的公路，铁路和电力网络的完善。而这些格局将结束爱拉两国同欧洲其他国家的隔离。
"High-speed rail requires a lot of high technology — we would send many high-end engineers and high-end technicians" to California, Mr. Zheng said.
“高速铁路需要大量的高科技，我们将会送来许多高端的工程技术人员。”郑先生说道。
Some new quenching techniques were discussed for the heat -treatment of the end of the rail using by high -speed circulating railway.
探讨了一些新的淬火技术在高速铁路用钢轨轨端表面淬火中的应用。
Construction of the West Rail Phase I has been authorised and will start before the end of this year.
西铁第一期工程已经获准进行，并会在今年年底动工。
Thee plan also envisages an end to cheap holiday flights from Britain to southern Europe with a target that over 50 per cent of all journeys above 186 miles should be by rail.
该计划还打算终结从英国到欧洲南部的廉价假日航班，争取让50%以上距离超过186英里的行程都通过铁路完成。
Many small cities across China's vast interior are still waiting for improved rail and road connections, while a paucity of decent low-end housing is a growing social problem nationwide.
中国广袤的内地还有许多小城市仍在等待铁路与公路网的完善，而低端体面住宅的缺乏，正日益成为全国性的社会问题。
Check rail span deviation, elevation difference, inclination, etc., to determine the fault in the end is what caused the.
检查轨道跨度偏差、标高差、倾斜度等，判定故障到底是什么原因造成的。
End product staircase, staircase column, stainless steel guard rail, staircase fitting, stair rails, front door handle and hardware fitting.
成品楼梯，楼梯扶手，楼梯立柱，不锈钢护栏，楼梯配件，大门拉手及五金件。
The end plug component comprises a rail tube plug socket connected with the power line rail tube and a lamp tube plug socket connected with the lamp tube seat.
所述端部插头组件包括与电源线轨道管相连接的轨道管插头座及与灯管灯座相连的灯管插头座。
The side face of main rack has leading rail and the latter has limited depressed part at down end.
所述的主架侧面设有导轨，导轨下端开有限位凹陷；
The bow part is extended outward to form a first end and a second end which are buckled on a grounding rail respectively.
弓部向外延伸有一第一端与一第二端，分别扣合在一接地轨道上。
By the end of 2012, China's high-speed rail network will take shape, which means that people will be able to travel to most of China's provincial capitals from Beijing within eight hours.
到2012年底，我国高速铁路网将初具规模，北京到全国绝大部分省会城市，将形成8小时以内交通圈。
By the end of 2012, China's high-speed rail network will take shape, which means that people will be able to travel to most of China's provincial capitals from Beijing within eight hours.
到2012年底，我国高速铁路网将初具规模，北京到全国绝大部分省会城市，将形成8小时以内交通圈。
应用推荐