The explosions seemed quite close by.
爆炸似乎就在近旁。
It is quite close to her house.
它离她的家很近。
Wheel me quite close and stop right in front of him!
把我推过去，就停在他前面！
I've just come across the smell of it, and it's close by here, really quite close.
我刚刚闻到了它的味道，它就在附近，非常近。
Reasonably accurate for the time, that is quite close to today's value of 149,597,870 km, determined by radar, which has now superseded transits and all other methods in accuracy.
那个数值与今天雷达测定的149,597,870公里相当接近，就当时来说准确度很合理，雷达在精度上已经取代了凌日和其他所有方法。
Oh, I see it too! It's quite close.
我也看到了，挺近的。
Their relation seemed quite close.
他们的关系似乎十分密切。
他们住得很近。
Our office is quite close to the factory.
我们的办公室离工厂相当近。
He came quite close to where I was hiding.
他走到离我躲藏的地方相当近了。
Pop songs are quite close to our real life.
通俗歌曲相当贴近我们的现实生活。
We were quite close, a few feet separated us.
我们离得很近，中间只隔了几英尺。
You are quite close. Even that will do for me actually.
你已经很接近了。其实对我而言甚至这样也就够了。
Venus courses quite close to the sun, it's between us and the sun.
金星的运行路线离太阳非常近，它介于我们和太阳之间。
His words are common, but they make people feel quite close to him.
他的文字普通，但它们使人们非常靠近他。
Tom and I used to be quite close when we were poor students at college.
我跟汤姆在念大学的时候都是穷学生，我们很要好。
And the optimal temperature was 98.1, quite close to what evolution figured out.
最理想的温度为华氏98.1度，非常接近进化结果。
Digory did not know what they were until one began coming up quite close to him.
迪格雷刚开始不知道是什么，直到其中一个来到离他很近的地方。
I believe that this comes quite close to capturing all the relevant and practical statements.
我认为这离掌握全部相关和实用的语句已相当接近了。
The left side of the brain and other areas, even those quite close to the phone, showed no changes.
而脑部左侧及左侧其它区域，甚至是紧贴手机部位的葡萄糖代谢水平没有变化。
This is normally quite close to the Bank of England's base rate, which sets the cost of overnight funds.
这一利率通常会接近于英格兰银行的基本利率，它代表隔夜资金的基本成本。
Well, if you don't quite close it all the way around, so I can try to, indeed, draw some sort of doughnut here.
如果没有封闭它，那么就可以尝试在这里画某类环状物。
Woolf described her as a cross between Moll Flanders and Thackeray's daughter Anne Ritchie, which comes quite close.
伍尔芙说丽蒂茜娅是摩尔·弗兰德斯(Moll Flanders)和萨克雷的女儿安妮·里奇(Anne Ritchie)的混合体，这一评价相当中肯。
Woolf described her as a cross between Moll Flanders and Thackeray's daughter Anne Ritchie, which comes quite close.
伍尔芙说丽蒂茜娅是摩尔·弗兰德斯(Moll Flanders)和萨克雷的女儿安妮·里奇(Anne Ritchie)的混合体，这一评价相当中肯。
应用推荐