She reached down to pick them up, and quickly realized there were many more tiny pieces than she could deal with.
她伸手把它们捡起来，很快就意识到有很多小碎片她无法处理。
"After I became a first-time mother, I quickly realized I was so busy caring for other people and work that I felt like I'd lost myself," she said.
她说：“当我初为人母后，我很快意识到自己忙于照顾其他人和工作，以至于我感觉好像迷失了自我。”
I quickly realized that I was on the wrong train.
我很快意识到我坐错了火车。
The king quickly realized the problem—even with all the rice in the country, he would still not have enough rice to put on all the squares.
国王很快意识到这个问题，即使用全国所有的大米，也不够摆满所有的棋格。
He quickly realized that art was his real passion.
他很快意识到，艺术才是他真正的激情所在。
I quickly realized it was complicated.
我很快就意识到这不是一个简单的课程。
We quickly realized this was insufficient.
我们很快意识到，这是不够的。
My worst fears were quickly realized.
我最担心的事很快成了现实。
But I quickly realized that I was anything but original.
但很快我就意识到，我根本没啥特殊的。
I quickly realized that my life now depends on my own.
我很快就认识到，我的生活现在就取决于我自己了。
We quickly realized that [the data] didn't really support that.
我们很快意识到数据并不能真正提供帮助。
We quickly realized that someone in the prison office had made a mistake.
我们很快发现，监狱办公室里的某个人犯了个错误。
We quickly realized we were incompatible, and sadly, we decided to break up.
我们很快意识到彼此不相配，痛苦地决定分手。
The Iraqi people quickly realized that something dramatic had happened.
伊拉克人民很快认识到局势发生了重大变化。
When I made this choice, I quickly realized that I did have something to contribute.
当我做出这个选择的时候，我很快的意识到天生我材绝对是必有用的。
At first the border guards tried to check passports, but they quickly realized it was futile.
刚开始，边境的守卫还试图检查护照，但他们很快发现这是徒劳的。
She quickly realized her mistake and lost a lot of it, returning to her beautiful figure.
她很快认识到她的过失并减掉了很多，回到了她优美苗条的身材。
But I quickly realized that an auto-following strategy wasn't going to get me a real following.
但我很快发现这种自动跟随策略并不能带给我真正的追随关系。
She was the daughter of a famous Bolshoi ballerina, and her potential was quickly realized.
她的女儿，一位著名的莫斯科大剧院芭蕾舞，和她的潜力，很快就实现。
I quickly realized I was writing about things I had heard all my life, but never really followed.
很快，我发觉自己所写的正是那些我一直在听闻，却从未借鉴的东西。
I answered the phone one evening and quickly realized the voice on the other end belonged to a telemarketer.
一天晚上我接了一个电话，对方的声音使我很快意识到他是个电话推销员。
While experimenting with shapes, I quickly realized the best designs were created through trial and error.
虽然试验的形状，我很快就意识到最好的设计创造了通过试验和错误。
"Reese quickly realized that Jim was someone that she felt safe with and could count on, " the source said.
“芮妮很快意识到吉姆就是那个令她感到安全并可以依靠的人，”这人说。
Business-focused users know where business value can be quickly realized through the targeted creation of new applications.
以业务为中心的用户知道在何处可以通过针对性地创建新应用程序来快速实现业务价值。
I went down into the streets to see where these people were congregated, but quickly realized it was coming from the sky.
我想知道这么多人是在哪里聚集的，便走上街去，立刻发现这人群中的声音响彻云霄。
Curiosity caused me to complete the arc of the bridge and as I approached the cafe I quickly realized what was going on inside.
在好奇心的驱使下，我不禁走过拱桥。当我走近咖啡店的时候，我很快意识到其中的原委。
Curiosity caused me to complete the arc of the bridge and as I approached the cafe I quickly realized what was going on inside.
在好奇心的驱使下，我不禁走过拱桥。当我走近咖啡店的时候，我很快意识到其中的原委。
应用推荐