All of these are software quality issues that can lurk in a program even if its tests all pass.
所有这些都是潜伏于程序中的软件质量问题，即使通过了所有测试。
Or do they actually pass legislation that has a meaningful impact on their constituents' quality of life?
还是他们实际通过了能够影响他们的支持者的生活质量的法律？
They'll either have to re-do those use cases or pass them on with their lower quality.
他们要么重做那些用例，要么以更低的质量将它们传递下去。
Zara, a Spanish clothing retailer, was exposed as having quality problems, after the state inspection authority found out that its products failed to pass the quality threshold.
一个西班牙衣服零售店，在国家检验机构发现其产品未能通过关之后，被曝光有质量问题。
They are fully qualified to pass opinions on the quality of this merchandise.
他们完全有资格对这种产品的质量发表意见。
LOGO need to pass a full-bodied taste, natural ingredients, exquisite craftsmanship, excellent quality.
LOGO需要传递的是醇厚的口感，天然的原料，精致的工艺，一流的品质。
Apart from scoring highly for picture quality and programme guide, the Spica was one of the few with both a connection for a smart aerial and a pass-through for analogue signals.
除了在画面质量和节目指南上得分颇高，Spica也是少数几款既能接入智能天线，也可兼容接收模拟信号的机顶盒。
I also plan my indoor longer and quality rides around football games, which also helps the time pass quickly.
我也会计划在室内进行时间更长和更高质量的骑行，一边还玩着足球游戏，这样能让时间过得快一些。
The generic manufacturing and packaging sites must pass the same quality standards as those of brand-name drugs.
仿制药的生产和包装企业必须通过与那些品牌药相同的质量标准。
All products have to pass strict inspection before they go out. No one can match us so far as quality!
所有产品出厂前必须要经过严格检查。就质量而言，没有任何厂家能和我们相比！
Objective: to investigate the relationship between doctors' compliance and quality of information provided by prescription automatic screening system (PASS).
目的：调查处方自动筛选系统(PASS)信息的质量与临床医生依从性的相关性。
No agricultural products that fail to pass the quality and safety test for agricultural products shall be marketed.
经检测不符合农产品质量安全标准的农产品，不得销售。
Pass ISO9001 national standard quality system authentication.
并通过ISO 9001国标质量体系认证。
We are the first company to pass the certificate of ISO9001 from International Quality System, all the boats have been exported to Europe under ce supervision.
公司是率先通过ISO 9001国际质量体系认证的玻璃钢造船企业之一，出口欧洲的产品都通过CE认证。
Currently, pass the ISO9001 quality management system certification, to further improve the level of corporate governance.
目前，通过了ISO 9001质量管理体系认证，进一步提高了公司管理水平。
They shall have the right to seal up or seize the agricultural products that fail to pass the inspection based on the quality and safety standards of agricultural products.
对经检测不符合农产品质量安全标准的农产品，有权查封、扣押。
My city many cabarets still pass to hold some "high-quality service month" raise the service level, the result service cans not go up, but beats to have a price war.
我市许多酒店还通过举办一些“优质服务月”来提高服务水准，结果服务上不去，却打起了价格战。
Wingsol gives top priority to our quality. All products pass strict multi inspection process which gives customers multi guarantee.
公司严格把控质量，所有产品出厂前均经过多重严格的品质检验工序，给客户多重品质保障。
The possibility of one pass process and its product quality and economy for small billets are analysed.
分析了小型管坯一次穿孔成型工艺的可行性、产品质量和生产效益。
This welding process, with continuous welding wire feeding, fast deposit speed and quality welding pass, is especially suitable for long distance pipeline with large diameter and thick wall.
全位置自动焊接技术的特点是，焊丝可以连续送进，焊丝熔敷速度快，焊接质量较高，尤其适用于大口径、厚壁管的焊接。
The lights pass the strict test process, ensuring the quality of lights.
严格的灯具测试功能，确保每个灯的品质。
For the sake of assuring the quality of the project, it must pass the locale test in order to have an exact detection and inspection for the impact of the construction.
为了保证工程质量，必须通过现场测试对施工效果进行严格的检测和检验。
To improve the image quality of real time video encoder, a low complexity variant bit rate (VBR) control algorithm for single-pass video encoding was proposed.
为提高实时视频编码的图像质量，提出了一种低复杂度单通道视频编码的可变码率(VBR)控制算法。
If no mistake, warehouse personnel to fill in" material inspection notice", and pass to the quality department inspector acceptance.
如无误，库管人员填写《材料送检通知》，交品质部检验员验收。
Product development and technological process, pass design, controlling product quality and so on in production are expounded.
对产品开发和生产过程的工艺制度、孔型设计、控制产品质量等方面进行了阐述。
We source and provide premium fine wines worldwide for people after high quality life, and pass our passion and enthusiasm about wine to them.
我们为追求高品质生活的人们提供来自世界知名产区的优质美酒，并传递健康的消费理念。
The system can achieve the temperature parameters of the collection, storage, analysis and control functions, and pass the furnace temperature finite difference simulation product quality forecasts.
该系统可实现温度参数的采集、存储、分析与控制功能、并能通过炉内温度场的有限差分模拟进行产品质量预测。
This paper discusses the effect of rolling process and pass design on product quality for the flat spring steel with single-side and two-slot.
本文阐述了单面双槽弹簧扁钢的轧制工艺及孔型设计对产品质量的影响。
Inspection conclusion: After inspection, the quality, marking and all other aspects of this lot of products pass the inspection.
检验结论：经检验，该批产品质量合格，标识合格，综合合格。
Inspection conclusion: After inspection, the quality, marking and all other aspects of this lot of products pass the inspection.
检验结论：经检验，该批产品质量合格，标识合格，综合合格。
应用推荐