The very words make many of us quail.
这些话让我们当中的许多人都胆怯了。
Just in front of you was a quail with its chicks.
就在你面前有一只带着一群幼雏的鹌鹑。
Quail egg yolk liquid was used to investigate the technology of quail egg yolk powder.
以鹌鹑蛋黄液为原料，研究鹌鹑蛋黄粉的加工工艺。
On the other side of the rise, an endless impenetrable thicket of poison oak and coyote brush hides quail and other members of its guild.
在另一边，则生活着无边浓密的毒橡林和藏着鹌鹑的郊狼灌木丛以及其他成员。
The Russians, oddly, did not quail.
奇怪的是，俄罗斯并没有畏缩。
New World quail: the bobwhites.
新大陆鹌鹑；山齿鹑。
他把打下的鹌鹑卖到集市上去。
我会变强硬，鹌鹑会变干涩。
那只狗于鹌鹑惊起。
They dined off salmon, quail, and fruit.
他们正餐吃的是鲑鱼、鹌鹑肉和水果。
There was also a very clever quail hunter.
在这个地方，同时也住着一个很聪明的鹌鹑猎人。
(us usage) flesh of either quail or grouse.
(美国用法)鹌鹑或松鸡的肉。
He reveals himself in the figure of a quail.
他透露了自己的数字鹌鹑。
As for quail eggs to prevent diarrhea, I heard.
至于鹌鹑蛋能防腹泻，我没听说过。
The bowl also comes with shrimp and quail eggs.
碗中还搭配虾与鹌鹑蛋。
A wild game bird, such as a duck, goose, or quail.
野禽，猎鸟一种野生的猎鸟，如野鸭、野鹅或鹌鹑。
California partridge; slightly larger than the California quail.
加利福尼亚山鹑；比加利福尼亚鹌鹑稍大。
He dropped the quail, fitted an arrow into his bow and raised it.
他扔下猎物，拈弓搭箭，举了起来。
And quail deep processing and the development of new technologies.
以及鹌鹑的深加工和新技术的开发。
Suddenly the quail hunter threw his net over the remaining quails.
很快鹌鹑猎手就把他的网撒到了剩下的鹌鹑上。
Quail eggs nourishing than the role of eggs, but can also use the eggs.
鹌鹑蛋的滋补作用要强于鸡蛋，但也可以使用鸡蛋。
They asked, and he brought them quail and satisfied them with the bread of heaven.
他们一求，他就使鹌鹑飞来，并用天上的粮食，叫他们饱足。
She complained, You used to bring home quail to eat, and money from selling quails.
以前你回来的时候都会带鹌鹑回来吃，也会带回来你卖鹌鹑的钱。
In the valley below ran a hungry dog, sniffing along the ground as if in search of mice or quail.
从山谷里跑来了一条饥肠辘辘的狗，它沿路嗅探，仿佛在寻找小耗子或者小鹌鹑。
In the valley below ran a hungry dog, sniffing along the ground as if in search of mice or quail.
从山谷里跑来了一条饥肠辘辘的狗，它沿路嗅探，仿佛在寻找小耗子或者小鹌鹑。
应用推荐