Zipcar and other car-sharing firms, for instance, put wireless devices with sensors into their vehicles so that customers can hire them by the hour.
比如Zipcar和其他汽车租赁公司，将带有传感器的无线装置装入车内，从而按照行驶时数来对顾客收费。
And over the coming weeks, I'll put forward more proposals to help our businesses hire and create jobs, and won't stop until every American who wants a job can find one.
在未来的几周，我将提出更多提案来帮助我们的企业雇佣员工，创造就业岗位，直到每一个需要工作的美国人都能找到工作为止。
Disconnection is one of the great causes of failure. Would you hire a carpet-layer to put down a breadth of carpet a day?
没有连贯性是失败的重要原因之一。你会雇请一个铺地毯的用一天的时间来铺一张地毯吗？
Would you hire a carpet-layer to put down a breadth of carpet a day?
你会雇请一个铺地毯的用一天的时间来铺一张地毯吗？
If anyone hire an ox, and put out its eyes, he shall pay the owner one-half of its value.
如果任何一个人租借公牛，并且挖出了它的眼睛，他将付这个所有者牛价的二分之一。
Right about now, I take a few minutes to harvest crops, put up several small businesses, collect rent, and hire Facebook friends to work at community halls.
就在刚才，我花几分钟时间收割了庄稼，建立了几家小企业，收了租，并且雇佣了几个Facebook的朋友在我的社区大厅里工作——这是因为上个月，我加入了“城市小镇”（CityVille）游戏的玩家大军。
Hire technical support and put your time to better use elsewhere.
外聘技术支持，把自己的时间更好地用在别处吧。
If any one hire an ox, and put out its eye, he shall pay the owner one-half of its value.
如果任何一个人租借公牛，并且挖出了牠的眼睛，他将付这个所有者牛眼价值的二分之一。
As soon as anyone would hire her, Lottie put herself to work. She minded babies; she ran errands for the old.
一有人肯雇用，珞蒂就上工了。她替人看娃娃，替老年人跑腿。
But economic uncertainty makes workers more inclined to stay put, and firms that want to hire find it harder to entice people to move.
但如今经济不景气，员工安分守己许多，公司挖墙脚也更难。
Id put that money into my business and hire more people.
我会把钱用来做生意，雇佣更多的人。
Id put that money into my business and hire more people.
我会把钱用来做生意，雇佣更多的人。
应用推荐