They turn to electronic media such as television, computers, the Internet, videos, CDs and audio equipment, which can provide them with instant self-entertainment at the push of a button.
他们转向如电视、电脑、互联网、录像带、光盘和音频设备一类的电子媒体，按下按钮就可自娱自乐。
It is a mistake to assume that trends such as greater media freedom push invariably in a liberal direction.
臆想这些趋势，诸如媒体获得更大自由，将会一成不变地走自由化的方向，这是一个错误。
If you can interlink these social media profiles with your blog posts with acceptable anchor text, you can help push up other positive pages in the search results.
如果你可以在这些社会媒体的个人简介中加入包含锚文本的对你博客文章的链接，那么可以提升其在搜索引擎中的位置。
Leading state media are also in a forceful overseas push.
主要国有媒体也正大力向海外拓展。
The argument then was that “push” technologies such as PointCast and Microsoft's Active Desktop would create a “radical future of media beyond the Web.
那时候的争议是，以PointCast和微软的活动桌面（Active Desktop）为代表的“推送”技术会打造一个“彻底凌驾于万维网的媒体未来”。
The argument then was that “push” technologies such as PointCast and Microsoft’s Active Desktop would create a “radical future of media beyond the Web.”
那时候的争议是，以PointCast和微软的活动桌面（Active Desktop）为代表的“推送”技术会打造一个“彻底凌驾于万维网的媒体未来”。
The two sides should use the high-level cultural exchange mechanism to push forward the bilateral cooperation in the fields of education, culture, youth and media.
双方要发挥高级别人文交流机制的作用，推动两国在教育、文化、青年、媒体等各领域的合作。
Unlike your Brand.com website or standalone page, your social media presence is a great way to push the content envelope.
与你的品牌网站和单独页面不同，在社交媒体上的品牌展示可以使得内容的效果达到最大化。
As it is important to not let family members decide, it is also important not to let society and the media push you in a certain direction, especially when it comes to your physical appearance.
不让家人决定很重要，另外很重要的是不要让社会和媒体将你推向一个特定的方向，尤其在你的外表上。
A push service system for location based tourism information was proposed by the combination of linear quad-tree, wireless network, Geographic information system (GIS) and cross media techniques.
结合线性四叉树、无线互联网、地理信息系统(GIS)和跨媒体技术，实现了一个具有高真实感、较强交互能力的旅游信息主动推送服务系统。
To push forward the domestic media in presenting China to the world, and guide and coordinate external press and reports.
推动中国媒体对外说明中国、指导和协调对外新闻报道。
China's foreign-language media serves an important role in the country's global soft power push, a role that the China Daily appears to have taken to heart.
中国的外语媒体在中国推动其全球软实力的努力中承担着重要的角色。《中国日报》显然十分关注这一角色。
Apple will make a broad push into online services, as it seeks to reinforce its consumer gadgets with a stronger presence in the "cloud" services, foreign media reported.
据外媒综合报道，苹果将大举挺进在线服务领域，通过扩大基于“云”技术的服务，提高它各项电子设备的性能。
Apple will make a broad push into online services, as it seeks to reinforce its consumer gadgets with a stronger presence in the "cloud" services, foreign media reported.
据外媒综合报道，苹果将大举挺进在线服务领域，通过扩大基于“云”技术的服务，提高它各项电子设备的性能。
应用推荐