When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose.
当美国人在风沙中绝望，全国陷入萧条，她都看到这个国家克服恐惧，施行新政，创造新的工作岗位，统一目标。
She saw her purpose in such staring lines, and the landscape so faintly, that she was sometimes in danger of losing her way.
她的目的如此明确，四周的景物却是如此朦胧，她甚至有时候还有迷路的危险。
They saw SOAD as a supporting asset - a decision-making technique em-bedded in a general-purpose method - rather than a stand-alone method.
他们将SOAD视作一种支撑资产——一项内置在通用目标方法中的决策制定技术——而不是一种孤立的方法。
The visit saw a sudden spike in the use of the same vague buzzwords used heavily at the Washington summit: partnership, Cabinet-level meetings, dialogue, common purpose, etc., etc.
访问期间，曾在华盛顿美印峰会上大量使用的含糊空泛的措辞突然再次频频出现：合作伙伴、内阁层面会议、对话、共同目标，等等。
But when his disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste?
门徒看见，就很不喜悦，说，何用这样的枉费呢。
I saw an opportunity. Take a blight on the neighborhood and give it a new purpose. Create a legacy of sorts.
我看到了机会。审视周围环境，给它一个新的目标。留下点东西。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs and a new sense of common purpose. Yes we can.
当黄尘地带处于绝望之中，大萧条满布全国时，她看到一个国家用 （罗 斯福）新政、新工作岗位以及对共同目标的追求来战胜内心的恐慌。 是的，我们能做到。
The ass saw that the lion ran away at the mere crowing of a cock, and therefore summoned courage to attack the lion, and galloped after him for that purpose.
驴子看见，雄鸡仅仅叫了几声，狮子就吓跑了，因此，鼓足勇气，准备进攻狮子，为此，快速奔跑，去追赶狮子。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose.
当30年代的沙尘暴和大萧条使人们感到绝望时，她看到一个国家用新政、新的就业机会以及对新目标的共同追求战胜恐慌。
I was disgusted with him and if I had had an opportunity should have been glad to tell him so but I saw no object in seeking him out for the purpose.
我非常厌恶他，如果有机会的话，我会当着面把我对他的看法告诉他，但是我也犯不上为了这件事特地到处去找他。
When there was despair in the Dust Bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes we can.
满眼绝望，但她也看到，通过（罗斯福的）新政，通过创造就业机会，通过新的共同目标的认同，一个国家竟战胜了恐慌。
When he saw his companions climb, he followed them without purpose.
当他看到同伴们往上爬时，不知所以的就跟著往上爬。
I saw that they took a book, sitting on shelves next to the sense of purpose and began to read;
只见他们拿了一本书，就坐在书架旁边专心致志地看了起来；
I saw her passing by, and went out myself on purpose to know the truth of it;
我亲眼看见她走过，便特地跑出去向她打听，是不是真有这回事；
The X grace steel sheet is used as main material for SAW straight weld pipes for pipe line purpose.
X级管线钢板材是生产直缝埋弧焊管的主要原材料。
The X grace steel sheet is used as main material for SAW straight weld pipes for pipe line purpose.
X级管线钢板材是生产直缝埋弧焊管的主要原材料。
应用推荐