With a single purchase you can get seven powerful software tools and have just one maintenance contract to manage.
购买一次，你就可以得到七种强有力的软件工具，并且只有一个要管理的维护合同。
You'll need to consider initial purchase price, resale value and the costs of fuel, maintenance and insurance -- as you would when buying any other car.
像你买其他种类汽车一样，你必须考虑原始购买成本，再出售价值和燃料费用、维护费用和保险费用。
Instead of spending on the purchase and maintenance of servers, software, and infrastructure, they are rented.
它们不再需要购买并且维护服务器、软件以及基础设施，它们租用就可以了。
Costs for such environments include the purchase price and maintenance for the operating system, initial outlays and upgrades for hardware, and other administration expenditures.
这种环境的花销包括购买和维护操作系统的费用、购买和升级硬件的花费以及管理支出。
The dispute goes back to SAP's purchase in 2005 of TomorrowNow, which provided maintenance services for some of Oracle's software. Its aim was to poach customers.
这场争论要追溯至2005年SAP收购TomorrowNow一事，后者为某些Oracle软件提供维护服务，意在挖走顾客。
These were combined to simplify the airplane and reduce its size, purchase price, maintenance costs and weight.
这些被结合起来以简化飞机和减小尺寸，采购价，维护费用及重量。
Design output should provide necessary data for purchase, fabrication, test, assembly, use, maintenance and service. Documents should be established for design output, including.
设计输出应为采购、制造、检验、试验、装配、使用、维护和服务，提供必要的依据。设计输出应形成文件，文件包括。
Price considerations involve additional aspects that take into account the initial purchase price, maintenance, quality, deadlines and delivery conditions.
针对价格需要考虑的事情涉及最初的采购价格、维修、质量、截止日期以及运送条件等其他方面。
Applies in the control and management in purchase, manufacture, installation and maintenance, or after delivery to find nonconforming product.
适用于在进货、制造、安装和维修过程或交付后发现不合格品时的控制和管理。
Purchase, installation, maintenance, product consultation, receive complaints, you need to do a telephone call.
购买、安装、维修、商品咨询、投诉受理，您只需一个电话。
Solder Recovery System with Electronic equipments Profession safety standard, Maintenance for one year since the date of purchase.
锡渣还原机之所有产品，自购买之日起，保修一年。
At present, check point machine exists several defects in high price, inconvenience purchase and maintenance in home enterprise. Furthermore check point machine drop behind in technique.
目前，国内大多数企业所使用的点检机均从国外进口，存在价格高、购买和维修不方便等诸多缺点，而国内少数公司生产的点检机则技术较落后、稳定性不高。
Can fabricate small batches of custom parts at the time of need (reducing inventory maintenance) near the point of purchase or consumption (reducing transportation pollution).
可以制作自定义部分小批量的需求(减少库存维护)附近购买或消费(减少运输污染)的点的时间。
PayPal had an internal maintenance a few hours ago and we're still waiting for them to send us all the purchase confirmations since then.
贝宝的内部维护了几个小时前，我们还在等待他们给我们所有的购买确认从那时起。
Users want Fieldbus because it meets their needs in terms of lower cost of purchase and maintenance, scalability, more management information, higher product uniformity and production flexibility.
现场总线的种种优点，如前期投入和维护的低成本，灵活的可扩展性，更多的管理信息，更高的产品一致性和灵活性等等，满足了用户需求。
Sports shoe purchase and maintenance tips carefully collected online shoe Shenyang international footwear and shoe base senior editor for your .
沈阳国际鞋城网上鞋城优鞋库资深编辑为您精心搜集的《运动鞋选购及保养小常识》。
With all the various features integrated into a single package, customers will experience an easier time with purchase, installation and maintenance, as well as reduced total cost of ownership.
与所有不同的功能，综合成单一的软件包，客户会更容易的时间与购买、安装和维护，以及降低总体拥有成本。
The 6-axle locomotive in some respect, such as energy-saving, locomotive manufacture, purchase, application and maintenance, is better than 8-axle locomotive.
在节能、机车制造、购置、运营和维护等方面，6轴机车优于8轴机车。
System includes purchase management, sales management, maintenance management, basic information management, inventory management, performance management.
系统主要包括进货管理、销售管理、系统维护管理、基本信息管理、库存管理、绩效管理。
Yes, we provide for on-site maintenance within one year after the purchase.
是的。我们提供为期一年的售后上门维修。
The management authorities purchase the advantageous audit opinion or threaten auditor's independence through changing the auditor, which will harm audit quality maintenance.
上市公司管理当局通过变更审计师购买有利的审计意见，或是通过提出变更审计师威胁审计师的独立性，都将有损审计质量的保持。
They look at recurring costs of existing standards versus the purchase cost and maintenance costs of buying new standards.
他们会查看现行标准的重现成本与新标准的成本和维护成本。
Medical equipment purchase, maximum exert its function, and to better serve the clinical service, correctly use and maintenance is an important segment.
医疗设备购进后，最大程度发挥其功能，更好地为临床服务，正确使用和维修是一个重要环节。
In addition, pressure pump costs low and has a high reliability, which can reduce the purchase cost and maintenance work quantity.
另外，压力泵造价低，工作可靠，可降低购置成本和维修量。
Third, when in warranty period free repair, must show the maintenance list and the purchase bill or the contract and so on;
保修期内免费修理时，需出示保修单及购买票据或合同等；
Third, when in warranty period free repair, must show the maintenance list and the purchase bill or the contract and so on;
保修期内免费修理时，需出示保修单及购买票据或合同等；
应用推荐