I had an awakening about the power of cinema and the power of what it can do - for good and bad - and that's what Psycho did for me - it educated me overnight.
从此我对电影的力量有所觉醒,这种力量可好可坏,这就是《惊魂记》带给我的,它在一夜之间就让我混沌初开。
I'd never seen a film as sophisticated as Psycho before, I'd never seen anything as real. I was 11 years old.
我以前从未看到过像《惊魂记》那样如此精致的电影,我从未看到过如此真实的电影,那年我才11岁。
Gendlin's view, with which I concur, is that he is checking them against the ongoing psycho-physiological flow within himself to see if they fit.
简德林的观点是,对此我表示同意,他在检查它们时依靠的是他自己内部正在进行的心理-生理流动,来确认它们是否匹配。
I cannot think that in these few sentences I have succeeded in painting a clear picture of the principles and purposes of psycho-analysis.
我不认为这简短的几句话就能成功地描绘出精神分析的原则和目的的清晰图像。
I think the responsibility is mine to show how you move from the body to the mind to the intelligence and finally to the consciousness and psycho spiritual body.
我相信我的责任就是向你们展示你是如何从身体到心灵到智慧,最终触及你的意识和灵性的身体。
I think the responsibility is mine to show how you move from the body to the mind to the intelligence and finally to the consciousness and psycho spiritual body.
我相信我的责任就是向你们展示你是如何从身体到心灵到智慧,最终触及你的意识和灵性的身体。
应用推荐