What can and should be measured is progress in delivering the prioritized business capabilities developed during planning.
能够并且应该被衡量的是在开发与规划过程中所交付的按优先次序的业务能力。
S. 's much more stringent planning process, and in part because of congressional hurdles, progress on high-speed rail here has been much slower.
美国高铁建设进程缓慢，一方面由于其严格的规划程序，另一方面是因为国会的阻拦。
In part because of the U.S. 's much more stringent planning process, and in part because of congressional hurdles, progress on high-speed rail here has been much slower.
美国高铁建设进程缓慢，一方面由于其严格的规划程序，另一方面是因为国会的阻拦。
Kanban support: The planning tools now support Kanban including a story board and Work-In-Progress (WIP) limits.
看板支持：规划工具现在支持看板，包括一个故事版(story board)和在制品(WIP)限制。
Moving past planning, goals, and communicating high-level goals and progress, you might be wondering how you can look at the real data in Rational Quality Manager.
在移动过去的计划、目标，并且交流高层次的目标和进展时，您可能会疑惑如何看到Rational Quality Manager中的真实数据。
Planning is key, not only for tracking your progress, but to insure that you can finish on time in the first place.
制订计划是非常关键的，不仅对跟踪进度是如此，而且对首先确保您能够按时完成项目也是如此。
Network planning technique is an effective manner in construction project management which is popularized and applied widely on progress plan and management.
网络计划技术是施工项目管理中行之有效的一种管理方法，在进度计划与管理中得到了广泛地推广与应用。
We zoned off the Expo site and made good progress in site planning and design.
确定了世博园区规划控制区域，加快了世博园区规划设计工作。
In the progress controlling aspect, it designs the procedure of project progress controlling, planning with project tool and advances the steps of progress controlling.
进度控制方面设计了项目进度控制的程序，利用PROJECT工具进行了计划，提出了进度控制的步骤。
New progress has been made in territorial control planning.
国土整治规划工作取得新进展。
As a partial achievement of this research project, the progress in assembly modeling, assembly process planning approaches and application system development is introduced in this paper.
作为这一计划的阶段性工作，本文系统地阐述了在装配建模理论，装配工艺规划方法和相应的应用系统的开发与实现上取得的进展。
The planning compilation and the editing of the total scenic area and the specific planning compilation of the Kitool Pond section are now in progress.
前期工作进展情况：正在进行景区总体规划修编和栟榈分区详细规划修编。
Since I realize the importance of a good plan, I have made greater progress in learning English through the combination of hard work and planning.
我意识到规划的重要性，因此通过勤奋和规划，我在英语学习中取得更大的进步。
The progress of programming in line was depicted in detail. It gathered data fusion, path planning and tracking control.
文中具体描述了协调规划控制的过程，它集数据融合、路径规划和跟踪控制于一体。
The third components establish SOA-based enterprise information planning model and apply this model in designing enterprise information planning progress and give a series of main steps.
第三部分是根据SOA架构思想建立基于SOA的企业信息规划模式，并给出应用此模式进行企业信息规划的方法和主要步骤。
Through good project management, to ensure the implementation of project progress as planned, the project successfully completed in the planning period.
通过良好的项目管理，保证项目进度按计划执行，项目顺利于计划期内完成。
First Draft of Overall Planning on Expansion Project of Native place of Hakkas has been completed. Amendment is in progress.
现已完成客家祖地扩建工程总体规划初稿，正对扩建规划进行修改。
First Draft of Overall Planning on Expansion Project of Native place of Hakkas has been completed. Amendment is in progress.
现已完成客家祖地扩建工程总体规划初稿，正对扩建规划进行修改。
应用推荐