Without a clear business plan in mind, she started off in her dormitory by building a simple Web page with her profile on it.
在脑海中还没有一个清晰商业计划的时候，她就在宿舍里建了一个简单的网页，把自己的资料放了上去。
The corona will be the most dramatic alteration in the profile of the building in a century.
日冕将成为一个世纪以来这座形象建筑最引人注目的改变。
And even hydropower advocates outside China are anxious, worrying that any problems in China's high-profile foreign building campaign could cast a shadow over the entire industry.
中国之外的水电支持者也感到不安，担心中国大张旗鼓地在国外修建大坝存如果出现问题会给整个行业投下阴影。
They can also compare their results with others, opting for making their profile public bringing them publicity and building a reputation especially if the student has high grades.
他们还可以与其他人比较获得的成果，特别是在获得较高的级别时，他们可以选择公开自己的信息，这会宣传自己并获得很好的名声。
Look at building a competitive profile, contingency plan, risk assessment, etc.
把重点放在竞争力概况、应急计划和风险评估等事情上。
The brand new building, even if reproducing the profile of a shed roofing, gives a fresh interpretation of Spaces organisation.
这个全新的建筑对于空间组织给出一个新的解释，即重新制造棚屋的外形轮廓。
Stainless steel products for building decoration, including metal plates, pipes, profiles, and a wide variety of profile and various shapes.
建筑装饰用不锈钢产品包括金属板、管道、配置文件和各种各样的概要文件和各种形状。
Sited at the bottom of a sloping landscape, between woods and wetlands on one side and a golf course on the other, the building presents a low and undulating profile.
项目选址位于一处斜坡风景的底部，一边是森林和湿地，另一边是一个高尔夫球场，建筑外形轮廓低矮而波澜起伏。
The building has a typical gabled roof profile, creating higher ceilings in the central space.
建筑有一个典型山墙屋顶的轮廓，在中央空间创造更高的天花板。
This allows the building to create a unique profile against the skyline.
这使大楼产生了独特的天际轮廓线。
The building occupies a pivotal position at northeast corner of Memorial Park, and its profile reflects this role as a symbolic marker.
大楼位于了纪念公园东北角的关键位置，其形象充分反映了这一角色的地标性特征。
The vectorization for the dot matrix image of binary is an important work in image processing. Existing vectorization methods are not good at extracting building profile information.
二值点阵图的矢量化是图像处理的一个重要课题，现有的矢量化方法在提取建筑物轮廓信息时都存在局限性。
The solution proposed called for an adjoining timber unit positioned along the length of the existing building with a profile of one floor only.
建筑师提出的解决方案要求沿原有建筑的加建一座一层高的木质单元。
The bulk of the collection is stored in a basement, which originally sat beneath a sawtooth-profile factory building.
大批量的收藏品被存放在地下室，起初它们被安置在锯齿形厂房的下方。
Building is principle part of city zone. Vector information of building profile holds vital application value in city research.
建筑物作为城市区域的主体单元，其轮廓的矢量信息在城市研究中有着重要的应用价值。
The building has a six-story profile that is curved, elevated and cantilevered.
这座六层楼的建筑有三大特色——曲线感、抬升的形体和悬挑的体量。
The massing of this block is stepped in order to conceal the profile of the building when viewed from the city below.
这个建筑的体量是层层后退的，是为了当人们从城市街道往上看时，能消解这个建筑的轮廓。
Construction of plane parts of the construction, elevation, and profile design, the main solution to building layout and elevation modeling problem.
建筑部分进行建筑的平面、立面、和剖面设计，主要解决建筑平面布局和立面造型问题。
There is disclosed a new meta data category and a method of building an information portal in accordance with a user profile utilising the new meta data category.
公开了一种新的元数据分类方法，以及一种根据用户提问文件、利用新的元数据分类，建立信息入口的方法。
This study provides a profile of female juvenile offenders, their problems and needs, and suggests psychoeducational approaches for building coping skills to reduce cycles of domestic violence.
这项研究提供了女性少年罪犯的个人资料，他们的问题和需要，并提出了应对技能，以减少家庭暴力循环的建设心理教育方法。
While building your website, keep in mind an overall profile of your customers.
在建立网站的时候，在脑中应该有一个对客户群的总体描述。
This allows the building to create a unique profile against the skyline.
这样一来，天空下建筑独特的轮廓别有一番滋味。
The new steel-framed house has a pitched roof that imitates the profile of both the existing building and the adjoining property next door.
新的钢架房子有一个斜坡屋顶，这样的设计时模仿了现有的建筑风格，同时和相邻建筑也保持了一致。
Combined with practical work, the application of composite profile method and apparent resistivity sounding method in primary de-sign of building project is introduced.
结合工程实例，介绍了联合剖面法、视电阻率测深法在土建项目初步设计中的应用，解释了其应用中的异常特征与推断，为项目初步设计提供工程水文地质依据。
Sapa develops, manufactures and markets value-added profiles, profile-based building systems and heat-exchange strip in the lightweight material aluminium.
萨帕开发，生产以及销售具有高增值的铝型材，型材部件建筑系统、热交换器铝材。
Using these very simple techniques, in the most mundane locations, Colin is building a profile of the volcano's past.
运用这些简单的技术，在这些不起眼的地方，科林正致力于重现这座火山的过去。
The Sapa Group develops, manufactures and markets value-added profiles, profile-based building systems and heat exchanger strips.
萨帕集团从事高增值的铝型材、型材部件与系统以及热交换铝材的开发、制造和销售。
Baoding Bosoar New Type Building Material co., Ltd entirely imported complete production lines from Germany and Austria, with annual capacity (PVC profile) 60000t.
保定宝硕新型建筑材料有限公司全部引进德国、奥地利成套生产线，年产塑窗型材(PVC异型材)6万吨。
Forster Building Profile Systems - the impressive solution in steel and stainless steel for doors, Windows and curtain walls.
Forster建筑物型材系统——不同凡响的门、窗和幕墙的钢和不锈钢解决方案。
Forster Building Profile Systems - the impressive solution in steel and stainless steel for doors, Windows and curtain walls.
Forster建筑物型材系统——不同凡响的门、窗和幕墙的钢和不锈钢解决方案。
应用推荐