So is this a problem that can be fixed with the accounting profession, the accounting process or something we just have to live with?
那么，这个是可以通过修正，会计职业，会计程序来解决的呢，还是只能就这样了？
If we look at the current situation we have in our financial market, how much of the responsibility would you lay at the feet of the accounting profession?
我们审视一下当前金融市场，你认为会计职业，应该对此承担，多大的责任？
This is not a uniquely British problem: accounting is a global profession-and it needs a global solution.
这不仅仅是英国的问题：会计行业是全球性的——它需要一个全球性的解决方案。
Accounting may be the profession for you!
会计可能就是你的专业！
This is a test for not only China, but for the integrity of the accounting profession.
这不仅对中国是个考验，而且也是对会计行业的可信度的考验。
Today's accounting profession is complex, challenging and competitive.
今天的会计专业是复杂的，充满挑战和竞争。
This is a test for not only China, but for the integrity of the accounting profession as well.
这不仅是对中国的检验，更是对会计这一专业的专业操守的衡量。
The current falsified accounts reflect the accounting risk, which have resulted in social crisis of confidence in the accounting profession.
当前的会计造假现象印证了会计域内的风险，并已造成社会对会计行业的信任危机。
This is Hebei event in the accounting profession.
这是河北会计界的一次盛会。
I have an accountant who minds her own business. Her profession is accounting, but her business is real estate.
我有一位会计师，她十分关心自己的产业，她的职业是会计，可是她的产业是房地产。
The accounting profession needs to acknowledge concerns about our system of discipline and peer review, and address them.
会计职业界需要关注我们的职业纪律和互查制度，一一加以解决。
I think if we all did that the confidence in the accounting profession would come back sooner than anything else I think we could do.
虽然可能还有其它办法，但我相信，如果大家都那么做，公众对会计从业行业的信心将恢复得更快。
Many people have chosen accounting as a profession because of its many advantages.
许多人选择会计来作为自己的职业，因为做会计工作有很多优势。
A major problem facing the accounting profession is in identifying the circumstances under which the continuity assumption should be abandoned.
会计职业所面临的最大问题就是，确定在何种情况下应当放弃持续经营假设。
The Generally Accepted accounting principles are rules adopted by the accounting profession, including some principles, such as the principles of Cost, Objectivity, Realization, and Consistency.
《公认的会计准则》便是会计行业所遵循的规则，包括一些原则，譬如成本原则、客观原则、实现原则、一贯原则等。
The judgment of accounting profession plays a very important role in the course of confirming, measuring, recording down and reporting as an accounting behavior.
会计职业判断作为一种会计行为，在确认、计量、记录和报告过程中发挥着很重要的作用。
But the judgment of accounting profession has very important relations with the accounting environment which the accounting personnel stay in.
可是会计职业判断同会计人员所处的会计环境有着很重要的关系。
Thus, members of the accounting profession enjoy a position of power. Accountants have obligations to maintain both technical competence and moral competence.
因此，会计职业人员处于决定性地位，所以有义务保持技能和道德水平。
NIA members work in all areas of the accounting profession, including Chief Financial Officer (CFO) and in all sectors of the economy.
NIA的会员从事会计专业各个领域的工作，包括财务总监(CFO)和各经济部门。
Our country has entered WTO and the market rules of WTO have made great Challenges to the profession of accounting in our country.
我国已经加入WTO，世贸的市场规则对我国会计行业提出了极大的挑战。
Therefore, the capacity should be based on an analysis of occupational lead, a clear principle of the curriculum in order to set up a scientific system of vocational courses the accounting profession.
因此，应当以职业能力分析为引领，明确课程设置的原则，从而科学设置高职会计专业课程体系。
Since the late 20th Century, the characteristics of high-quality accounting standards have become a hot issue for the international accounting profession.
自20世纪末以来，高质量会计准则的特征成为国际会计界研究的热点问题。
The accounting profession, Mr. DiPiazza said, "has to go an extra mile to regain the ground we've collectively lost" after Enron and the conviction of Arthur Andersen.
他还说：在安然事件及安达信被定嘴之后，会计行业想收复共同的失地还需走很多路。
8 intensive services. Require accountants to establish service awareness, improve service quality, and strive to maintain and improve the accounting profession of a good social image.
强化服务。要求会计人员树立服务意识，提高服务质量，努力维护和提升会计职业的良好社会形象。
I am also like the accounting profession, willing to engage in accounting related work, willing to work to improve their own quality standards and the accounting profession.
我本身也很喜欢会计这个专业，乐于从事会计相关的工作，愿意在工作中提高自己的会计专业水平和自身素质。
How scientific and rational verification and identification whitewash profits of listed companies, the accounting profession is the need to discuss an important subject.
如何科学、合理的验证和识别上市公司粉饰利润的行为，是会计界需要讨论的一个重要课题。
Environmental information disclosure of environmental accounting is one of the most important and fundamental issues and the accounting profession to actively explore a hot issue.
环境信息披露是环境会计最主要和最基本的问题之一，也是会计界积极探索的一个热点问题。
If the profession is to survive the coming onslaught of digital, AI-driven accounting, then it must make its case professionally, morally and culturally.
如果这个行业想要在未来数字化和人工智能会计的冲击下存活下来，那么它必须更加注重它的专业性，道德性和文化性。
If the profession is to survive the coming onslaught of digital, AI-driven accounting, then it must make its case professionally, morally and culturally.
如果这个行业想要在未来数字化和人工智能会计的冲击下存活下来，那么它必须更加注重它的专业性，道德性和文化性。
应用推荐