The Protein Data Bank (PDB) is managed by several member organizations responsible for depositing, maintaining, processing, and freely providing this biological data to the scientific community.
蛋白质数据库 (PDB)由几个成员组织管理，这些成员组织分别负责生物数据的存储、维护、处理以及将其免费提供给科研领域。
ABC Bank has determined that the same organization unit that is responsible for processing personal loans will also process mortgage applications.
ABCBank决定由负责处理个人贷款的组织单位处理抵押贷款申请。
Despite the settlement, Bank of America insists there was nothing improper about the processing sequence.
尽管已经达成协议，但是美国银行声称他们的程序没有什么不正确之处。
Despite the settlement Bank of America insists there was nothing improper about the processing sequence.
尽管已经达成协议，但是美国银行声称他们的程序没有什么不正确之处。
The appendix 1 is the explanation of symbols and the tagging set for Mongolian information processing; the appendix 2 is the sample of "the bank".
附录1为符号说明和面向信息处理的蒙古语标记集，附录2为《分库》样本。
To prepare and handle the Company's bank accounts and payment processing.
准备并操作公司的银行帐户以及付款事宜。
In order to detect the low-speed weak target in the stationary sea clutter, the clutter-whitening processing module is proposed to replace the conventional MTI filter and Doppler filter bank.
为了检测平稳海杂波中的低速弱目标，本文引入杂波白化处理模块取代雷达常用的MT I滤波器和多普勒滤波器组。
The commercial form processing system does be constructed to satisfy the need of bank system.
银行金融票据处理系统正是根据银行业务处理的需要而提出来的。
There are many practical applications with the requirements of hard real-time and high availability, in military, aeronautics and astronautics, bank, weather processing and electronic commerce.
在军事、航空航天、银行、气象、电子商务等强实时系统中，存在大量有高可靠性要求的应用。
There is so much red tape in the processing of his application for a loan from the bank.
从银行借款的申请手续要经过许多无谓的限制。
All were rooted in industry truths - difficulty of bank processing or technical complications of implementing a mass refund - but were ultimately covers for deeper issues.
一切皆源于这一行业的真相——银行处理困难或是执行大量退款时产生的技术问题——但这些也只是更深层次问题的掩饰罢了。
The Protein data Bank is the single worldwide repository for the processing and distribution of 3-d biological macromolecular structure data.
蛋白质数据库是全球唯一一个贮存三维生物巨分子结构的处理与分布数据的储藏库。
Agricultural Bank of China was rated as AAA class enterprise, equipped with a sophisticated design, processing, and detection means.
并被中国农业银行评为AAA级企业，具有完善的设计、加工、检测手段。
The Bank has the right to charge a reasonable fee for the processing of any data access request.
本行有权就处理任何查阅资料的要求收取合理费用。
The local branch of the People's bank of China shall submit the written application to the management bank of a provincial data processing center level by level after examining it to be correct.
中国人民银行当地分支机构审核无误后将书面申请逐级报送至省级数据处理中心管理行。
They all said that while they have a desire to use a certain bank for payments processing, the technical limitations of that bank prevented them from doing so.
他们都说，虽然他们希望使用某家银行进行支付处理，但该银行的技术限制阻止他们这样做。
There is so much red tape in the processing of his application for a loan from the bank.
从银行借款的申请手续要经过许多繁琐的限制。
The return to the original processing program is made in accordance with the bank switching control program in the first memory bank.
根据此第一存贮器存贮单元的存贮单元转换控制程序返回到原先的处理程序。
Cash and bank payment processing business.
办理现金收付和银行支付业务；
A new method on the basis of wavelet transform (WT) was presented to easily adjust the parameters of filter bank and realize fast algorithm of speech processing for cochlear implants.
为克服以往滤波器组参数调整复杂问题和实现电子耳蜗语音处理的快速数字化计算，提出了将小波变换应用于电子耳蜗的语音处理。
The invention has simple operation, is convenient and labor saving, it is suitable to paper processing of classified documents, drawings or waste bank notes and other papers.
本发明操作简单，省事省力，适用于保密文件、图纸或废旧纸币等纸件的处理。
A learner corpus is a language data bank collecting and processing all sorts of written and oral language materials of language learners.
学习者语料库是通过收集语言学习者各种笔语和口语的自然语料而建立起来的一种语言学习数据库。
A learner corpus is a language data bank collecting and processing all sorts of written and oral language materials of language learners.
学习者语料库是通过收集语言学习者各种笔语和口语的自然语料而建立起来的一种语言学习数据库。
应用推荐