Completely Geographic isolation also can proceed slowly, over great spans of time.
完全的地理隔绝也可能在很长一段时间内缓慢地发展而成。
Geographic isolation also can proceed slowly, over great spans of time.
地理隔离也可能在很长一段时间内进展都非常缓慢。
Or maybe you waste no time but proceed straight to your goal.
也许你根本没有浪费时间，直奔目标而去。
Before the W3C begins work on any standardization process, they first take some time to solicit feedback and input from the W3C member companies as to what and how exactly the W3C should proceed.
在W3C开始标准化过程之前，他们先花一部分时间征求来自W3C成员公司的反馈意见和信息，主要是有关W3C该做什么及如何做的。
This time he gazed at him with so sombre an air that Thenardier decided that it was "useless" to proceed further.
他这一次看人的神气这样阴沉，以致德纳第认为“不便”再跟上去了。
It is a commonplace that our perception of time depends upon the pace of events (so that time in graduate school seems to proceed slower than time in prison).
这是一种常见现象，我们对时间的感觉常常与事件发生的节奏有关(这样说来，在一个研究生院里度过的时间和一个监狱里相比，前者要让人感觉的更长)。
Proceed as for the julienne, but cut the strips, a handful at a time, cross - wise into dice.
前面的切法跟切丝一样，不过等切成细条后，再每次拿出一把细条，横切成丁。
For the first time, they are in a position to determine for themselves how they want their lives to proceed.
他们第一次站在这样一个位置：自己决定他们想要过怎样的生活。
Work from the resulting plan was “dispatched” to workers as they became idle, enabling work — at the time, heavy industry and construction work — to proceed systematically.
最终的计划将工作分配给所谓“空闲”的工人，使工作——在当时，主要指重工业和建筑行业——可以系统地进行。
At the same time, the primary server will not proceed on to the next log flush until it receives notification that the standby has written the log.
同时，主服务器在得知备用服务器已经写入了日志之后，才继续进行下一次日志刷新。
The paper will be used at a meeting that will take place at exactly 4:00 p.m. local time, at which time a decision will be made whether to proceed.
这份意见书将用在当地时间下午 4:00 整开始的会议中，这次会议要做出是否收购的决定。
Then proceed to punch in the following commands separately, allowing time for each one to complete before moving on to the next.
然后继续分别执行下面的命令，执行完一个才进入下一个。
This also made sense because it would be a waste of time and resources to disassemble our environment if ASDI then decided to proceed with a Phase 2 development effort for this project.
这也是有意义的，因为如果ASDI决定为这个项目继续第二阶段的开发，那么分解我们的环境将是浪费时间和资源的。
Being the first time they've had to contend with a major versioning issue, the Alleywood team decides that some formal approach needs to be in place before they proceed.
这是他们第一次必须面对一个主要的版本控制问题，Alleywood团队决定在他们采取动作前使用一些正式的方法。
99% of the time she will smile back, and when she does say "I knew it" and proceed to start a conversation with her.
99%的时候她会回你一个微笑，然后说“我知道”，这样就可以继续和她交谈。
But, at the same time, many people around the world are seriously questioning whether it was legitimate for some member states to proceed to such a fateful action now.
但同时，世界上很多人都在质疑，某些成员国采取这样的一种重大行动是否合法。
Proceed from precision of surveying time, explanation of the interaction momentary is a approximate concept only by the view of field.
从时间测量精度出发，通过场的观点说明相互作用瞬时性只是一个近似的概念。
This means that in addition to making your task concrete, it's important to reduce the uncertainty about how to proceed-and, when it's time to act, to reduce available distractions as well.
这意味着除了将你的任务具体化以外，减少有关如何进展的不确定性因素也非常重要——并且，在该行动的时候，减少可能使你分心事物出现。
For decades SAG and AFTRA have negotiated such agreements with the AMPTP jointly, but jurisdictional disputes prompted AFTRA to proclaim that it would proceed separately this time.
在过去的十几年中，SAG和AFTRA已经有了对诸如与AMPTP合作协议的谈判，但是由于管辖范围的争论使得AFTRA宣称这次很可能继续单独进行。
Watch a reaction proceed over time.
观察一段时间的反应。
Time is on your side, so let talks proceed as they will.
时间就在你身边，让我们继续进行谈判，因为他们的意志。
As the project is run largely through volunteer efforts on a shoestring budget, it will proceed at a pace reflecting the practical limitations of donated time.
由于该项目的运作主要依靠志愿者的工作且预算有限，其进展速度受到志愿时长的限制。
You can proceed as follows: keep button 4 pressed and adjust the correct time with button 3.
您可按以下所述操作：按着按钮4，同进按下按钮3以调整时间。
Until the Atonement is complete its various phases will proceed in time, but the whole Atonement stands at time's end.
在完成救赎以前的种种阶段，都是在时间中进行的，但整个救赎本身却立于时间的尽头。
At this time I was still thinking my divorce might actually proceed gracefully, though I was giving my husband the summer off from talking about it so we could both cool down.
当时的我依然认为我的离婚进展顺利，尽管我跟我先生没在夏天谈它，为了让彼此冷静下来。
It is well past the time that you were allowed to proceed to your future choice without hindrance.
随着时间的推移，你们被允许成功的抵达你们选择的未来而无妨碍。
Some have felt it was the right time for them to proceed with treatment for a number of personal reasons.
有些人认为有很多理由支持他们马上进行治疗。
Some have felt it was the right time for them to proceed with treatment for a number of personal reasons.
有些人认为有很多理由支持他们马上进行治疗。
应用推荐