Now the treatises that Milton wrote on the rights of divorce in the 1640s are also extravagantly pro-marriage.
弥尔顿在十七世纪四十年代所写的关于离婚权利的论文也非常支持婚姻。
Pro users also get FTP uploading capabilities.
专业用户也有FTP上传功能。
It's an open source software and it has also blog embedding feature but sadly that's come with it's pro feature.
这是一款开源软件，也具有博客嵌入功能，遗憾的是其专业性。
Pro-Troll of Concord, Calif., also puts chips in its lures.
加利福尼亚州康科德的Pro-Troll公司在其鱼饵中也加入了芯片。
In addition, a minor upgrade to WindowsBuilder Pro 7.4 and RCP Developer 5.0 were also released.
另外，还同时发布了WindowsBuilder Pro 7.4和RCPDeveloper 5.0的小版本升级产品。
You can also get a pro account with Zooomr.
在Zooomr中也可以得到专业帐户。
Remember the Milk keeps my to-do list (with the Pro version you can also access it from an iPhone).
Rememberthemilk帮我记录待办事项列表(专业版可以让你通过Iphone来使用)。
As well as international matches between Scotland and South Africa, and England and Argentina, there will also be celebrity and pro-am games.
除了苏格兰与南非、英格兰与阿根廷的较量，还会有名人赛，业余和职业选手混合赛。
You also need to be pro-active in seeking out courses.
你在寻找课程方面也应该保持积极。
Two types of complementary programs that provide good examples of such incentives-also important in designing a pro-poor stimulus-are targeted cash transfers and relief work schemes.
两类补充性工程为此类激励机制提供了范例，对制定面向贫困人口的刺激方案也有着重要作用。它们是专项现金援助工程和救济工程。
Many also fear that firms which make money from jails form a powerful pro-prison lobby.
很多人可能担心私人公司可能会从强大狱前游说中获利。
He also said that at a time when the world desperately needs a pro-growth strategy - closing down, rather than opening up markets - would be the worst possible thing to do.
他说，在这个世界急需增长策略的时刻，关闭市场、而非开放市场将会是最坏的行动。
Lights can also cast Shadows. Shadows are a Pro-only feature. Shadow properties can be adjusted on a per-light basis.
灯光也可以投射阴影。阴影是专业版的功能。阴影属性可以在每一个灯光的基础上进行调整。
We also need to hurry up free so people are not confused with the Pro viewer option.
我们也正在抓紧制作免费版，以解除人们对是否选择专业版的困扰。
Surprisingly, 46.4% of patients visiting Pro-recovery web sites also learned new techniques for losing weight or purging.
令人惊讶的是46.4%的浏览支持康复的网站的病人也可以得到减肥的新方法。
The first was Roger Craig, the former all-pro running back for the San Francisco 49ers, who is also TIBCO’s director of business development.
其中首屈一指的是RogerCraig，前旧金山49人队（一支橄榄球队）的全能跑位，同时也是TIBCO的商业发展部总监。
But there is also another under-appreciative alternative; the simple algebraic logic of what Jennifer and I call pro-rata sharing.
还有一些别的应该得到更多肯定的支持方法；比如说这个我和珍妮佛称之为按比例分享的简单代数方法。
To this end, eurozone members must also make significant pro GREss towards convergence of their economies.
为了这个目标，欧元区的成员也必须致力于更高程度的经济共通性。
Like the larger 17-inch MacBook Pro, the 15-inch will also feature a new lithium battery that gets up to seven hours of battery life and three times the recharges of most laptops.
像稍大点的17英寸的MacBookPro, 15英寸的将安置一个新的锂电池，将使电池寿命长达7个小时，是大多数充电笔记本电脑使用时间的3倍。
Pro users can also request for their Dimdim sessions to be customized to show custom logos, messaging and entrance and exit pages if requested.
专业用户可定制DimDim会议进程，显示公司LOGO，发送信息和进入或退出页面。
This Pro version also contains a CD ripper functionality to save CD tracks to hard disk.
这个专业版还包含一个光盘碎尸功能，以节省光盘轨道到硬盘。
This study also sheds light on the relationship between climate-change attitudes and pro-environmental behaviour.
这项研究也阐明了人们对气候变化的态度与其环保行为之间的联系。
Smiling at your baby also reinforces this highly pro-social behavior and makes it very likely that your baby will smile at lots of people.
对你的孩子微笑可能也会增强他的这种社交行为，还可能会让你的宝宝对更多人微笑。
But the report also noted that the region was making very slow pro GREss in addressing child mortality and nutrition, improving maternal health and providing safe drinking water and sanitation.
然而该报告还指出，在解决儿童死亡率和营养不良、改善母亲健康状况以及提供安全饮用水和卫生条件方面，亚太地区进展非常缓慢。
The system will be tried in two ITTF Pro Tour tournaments in 2006 and also the United States Table Tennis Association has agreed to use the system in their international team tournament.
该办法将适用于2006年的两站巡回赛，此外美国乒乓球协会亦同意此办法用于他们组织的国际团体赛。
The system will be tried in two ITTF Pro Tour tournaments in 2006 and also the United States Table Tennis Association has agreed to use the system in their international team tournament.
该办法将适用于2006年的两站巡回赛，此外美国乒乓球协会亦同意此办法用于他们组织的国际团体赛。
应用推荐