In those days, only a privileged few had the vote.
在那个时代，只有少数特权人物才享有选举权。
They were, by and large, a very wealthy, privileged elite.
他们一般都属于一个非常富有的特权阶层。
We are privileged to welcome you as our speaker this evening.
我们荣幸地欢迎您今晚来讲演。
He had promised that the rich and privileged would no longer get preferential treatment.
他已承诺富人和特权阶层将不会再得到优待。
More privileged students must not waste this opportunity either.
享有更多特权的学生也不能浪费这个机会。
They widen the gap between privileged and disadvantaged students.
他们扩大了享有特权的学生和贫困生之间的差距。
No longer is the possession of information confined to a privileged minority.
信息的掌握不再局限于享有特权的少数人。
Readers of Happy Money are clearly a privileged lot, anxious about fulfilment, not hunger.
《快乐金钱》的读者显然是一群享有特权的群体，他们担心的是成就，而不是饥饿。
Portraiture, once a luxury for the privileged few, was suddenly well within the reach of many more people.
肖像画曾经是少数有特权的人拥有的奢侈品，突然变成了更多人可以很容易接触到的事物。
It is simply wrong and unfair that most children have a fraction of the access to choirs, orchestras, art studios and drama that their more privileged peers enjoy.
大多数孩子进入唱诗班、管弦乐队、艺术工作室和戏剧的机会很少，而他们更有特权的同龄人却能享受到这些机会，这是完全错误的，也是不公平的。
Other scholars, however, have portrayed organized labor as defending all along the relatively privileged position of White workers relative to African American workers.
然而，其他学者则认为，有组织的劳工一直在捍卫白人工人相对于非裔美国工人的相对特权地位。
Travel was arduous and costly throughout the period, possible only for a privileged class—the same that produced gentlemen scientists, authors, antique experts, and patrons of the arts.
这整个时期里的旅行是艰辛、昂贵的，可能只有享有特权的阶级才能旅行，同样也是这个阶级造就了有教养的科学家、作家、古董专家和艺术赞助人。
The data is privileged information, not to be shared with the general public.
这些数据是特许保密的信息，不能让公众知道。
In the past, only the rich and privileged had the opportunity to attend a university.
在过去，只有有钱有势的人才有机会上大学。
The influence of the association is too powerful for the less privileged to overcome.
该协会的影响力太大，弱势群体难以与之抗衡。
Fans are also given privileged access to news.
影迷也可以优先获得新闻。
I realized I had been 25 privileged to know a very holy man.
我意识到自己幸运地认识了一个非常虔诚的好人。
I consider myself highly privileged to have this opportunity.
能有这样的机会，我认为自己非常幸运。
The object src is privileged over any arguments passed to its methods.
对象src 对于所有传递给其方法的参数享有特权。
We are very privileged to have senator dobbs with us this evening .
今晚有多布斯参议员光临，我们感到十分荣幸。
One day you will look back and feel so privileged to have been part of it.
有那么一天你会回顾今日，并且会感到如此荣幸的成为它的一部分。
I first visited China in 1995, and I have been privileged to return since then.
我于1995年初次访问中国，此后又很荣幸地多次前来访问。
This link enables privileged users to add the news component to any teamplace.
该链接使授权用户能将新闻组件添加到任何teamplace。
On this trip I had a roomette, which put me in the privileged sleeping-car category.
但是在这次旅行中我订了一个包厢，所以我就被归入卧铺乘客一类了。
They rig the game in other ways, too, enjoying privileged access to land and permits.
他们也用别的方式操纵游戏，享受获得土地和许可的优先权。
The Velocity Windows service now runs under the lower-privileged Network service account.
Velocity的Windows服务目前运行在低授权的网络服务帐户下。
The Velocity Windows service now runs under the lower-privileged Network service account.
Velocity的Windows服务目前运行在低授权的网络服务帐户下。
应用推荐