SPIEGEL: the family is the private sphere par excellence.
镜报：家庭纯属是私人领域。
The difference between public morality and private virtue lies in the separation of public sphere and private sphere.
公德与私德的区分源于公域与私域的分离。
But Plato's Republic recognizes no such separation or no such independence for a private sphere.
但柏拉图的《理想国》并未体认到这种区隔，或是这种私人领域的自主性。
English is used widely in either the public or private sphere in more than 100 countries all over the world.
英语在全球超过100多个国家被广泛应用于公共或私人领域。
Once he acknowledged the blurring of the distinctions between the public and the private sphere, he was always going to be on the back foot.
他一度承认混淆了公私事务的界限，一直处于不利地位。
Once he acknowledged the blurring of the distinctions between the public and the private sphere, he was always going to be on the back foot.
他一度承认混淆了公私事务的界限，一直处于不利地位。
应用推荐