Campbell told the Guardian: "Tony Blair valued their regular private conversations and respects Prince Charles's right to speak up on important issues."
坎贝尔告诉《卫报》:“托尼·布莱尔高度重视他们日常私下谈话并尊重查尔斯王子在重大问题上发表见解的权利。”
Because for a private citizen to become a prince presupposes virtue or Fortune, it appears that either the one or the other of these two things should partially mitigate many of the problems.
因为一个人从一个普通公民成为一个君主总是需要才干或命运,似乎这两者都能部分缓解他的许多问题。
Prince William and Miss Middleton became engaged in October during a private holiday in Kenya.
威廉王子和米德尔顿10月份在肯尼亚的秘密度假时订婚。
He was more or less penniless except for the handsome salary he drew as private pilot to His Highness Prince Ali Yusuf.
他除了担任阿里·优素福亲王殿下的私人飞机驾驶员所得的丰厚薪水,他几乎是不值一文。
William Lowther-Pinkerton, son of William's private secretary, and Tom Pettifer, son of the prince 's former nanny and his godson, will be the two page boys.
威廉王子私人秘书的儿子威廉·劳瑟-品克顿、以及威廉的教子,也是前保姆的儿子汤姆·佩蒂弗将担任小男傧相。
Five minutes later the adjutant returned, and with marked courtesy, bowing and ushering Prince Andrey before him, he led him across the corridor to the private room of the war minister.
过了五分钟,侍从武官走回来,他特别恭敬地弯腰鞠躬,让安德烈公爵在前面走,带领他穿过走廊进入军务倥偬的军政大臣的办公室。
The village boy had to get a proper "Prince" education first. And he had to give up working as a personal trainer in the private gym he had started successfully in Stockholm.
他让丹尼尔要首先通过“王子”教育,这么一来,丹尼尔就要放弃他白手起家,在斯德哥尔摩建立的健身中心了。
Barclays PLC's situation looks a bit like that of Citigroup in 1991, when a Saudi prince and a private-banking client put in capital to rescue the U. S. bank.
巴克莱集团(Barclaysplc)的处境有点像1991年的花旗集团(Citigroup),当时一位沙特王子和一名私人银行客户注资挽救了这家美国银行。
Barclays PLC's situation looks a bit like that of Citigroup in 1991, when a Saudi prince and a private-banking client put in capital to rescue the U. S. bank.
巴克莱集团(Barclaysplc)的处境有点像1991年的花旗集团(Citigroup),当时一位沙特王子和一名私人银行客户注资挽救了这家美国银行。
应用推荐