The reserved water rights of Pueblo Indians have priority over other citizens' water rights as of 1848, the year in which pueblos must be considered to have become reservations.
普韦布洛印第安人的预留水权从1848年起优先于其他公民的水权，这一年普韦布洛村落必须被视为保留地。
And there could be thousands of condition reports every year. Each condition report is evaluated for its significance, responsibility assigned, priority assigned and addressed.
每年可能会有几千个条件报告，每个条件报告都会评估它的，意义，分配的责任，分配的优先权。
Translating the five-year strategic plan for HIV towards universal access into practice is now a top priority.
把普遍获取艾滋病毒治疗的五年战略计划转变为实践是现在的一项首要优先重点。
My guess is that Mr Obama's priority is to extricate American forces as smoothly as possible by the end of next year without doing anything that risks rocking the fragile boat.
我的猜测是这样的，奥巴马先生把美军在来年末尽量顺利的撤出作为最优先的事，避免做出任何破坏当前脆弱的形势的事情。
The 47-year-old tactician spent three years in charge of the Blues, but insists that despite knowing it will be an emotional evening, only the Nerazzurri are his priority now.
47岁的战术家曾执鞭蓝军三年，尽管这样，他一再强调在即将到来的激动人心的夜晚，国米是他唯一的球队。
Lehman Brothers earlier this year said Asian expansion was its top priority.
今年早些时候，雷曼兄弟表示，拓展亚洲业务是其重中之重。
Attention to manufacturing materials is a priority, Mr. Tiernan says. Early this year, H-P introduced its Deskjet D2545, an ink-jet printer that is made of 83% recycled plastics.
泰南说，制造材料是公司优先考虑的问题，今年早些时候，惠普推出了DeskjetD2545型喷墨打印机，其中83%的材料是回收塑料。
Seven species of mammals whose conservation was given priority status, including some of the most endangered, were still declining last year, says the report - State of Britain's mammals 2011.
2011英国哺乳动物报告称，去年，有7种重点保护的哺乳动物物种数量仍在下降，这其中包括一些濒危物种。
And first-year students have priority. W: Well, I've been thinking of living off campus.
女士正在考虑下学年是住在宿舍还是住在校外的问题。
As we noted earlier this year, the company's newly minted managing director Barak Berkowitz thinks that the team's "number-one priority is to get Wolfram|Alpha in the hands of everyone."
在今年早些时候接受我们访问时，公司新崛起的常务董事BarakBerkowitz认为团队的第一要务是将WolframAlpha推送到每一个人手里。
The top priority should be security this year, and all departments should strive to bringabout a safe, warm and faithful Spring Festival travel season.
今年首要的任务应该是安全，所有部门都要努力打造一个“平安、温馨、诚信”的春运。
"It's really what gives him his energy and his strength, and so we're determined in the new year to make sure that his schedule reflects that priority, " she said.
那将使他充满活力，所以我们决心在他的日程表里优先安排这种活动。
The award is a joint effort of the UNAIDS family and as such, this year it will place particular emphasis on the organization's newly approved global priority areas of action.
该奖项是艾滋病规划署的联合努力，并且，今年将着重强调该组织新批准的全球行动优先领域。
A 3 year onsite service (Priority) costs around 279 US dollars.
一个3年现场服务(优先权)的费用约为279美元。
Give high priority to donating a portion of the District Designated Fund (DDF) each year to support the Rotary World Peace Scholars who will study at the Rotary Centers.
每年捐赠一部分地区指定基金(DDF)列为最高优先之一，来支持扶轮世界和平学者到扶轮国际研究中心进修。
Controlling inflation was China's top policy priority this year.
控制通胀是中国今年是优先考虑的政策。
More than a year after that, officials say they've covered most of the priority search zone in the Southern Indian Ocean.
事件过去已经一年多的时间了，官方表示其搜索范围覆盖大部分南印度洋地区。
Albert's top priority is to find a girlfriend before the end of the year.
艾伯特的头等大事是在年底前找个女票。
Therefore, the reserved water rights of Pueblo Indians have priority over other citizens' water rights as of 1848, (70) the year in which pueblos must be considered to have become reservations.
因此，在1848年P村庄的印第安人拥有比其他人优先的水权，那一年P村庄应该被认为成为了保留地。
GeneralThe modern solar industry was founded in 1974, following the original oil embargo of the previous year. In the years which followed, energy in all its forms became a national priority.
现代太阳能工业建立于1974年，是继石油之后的新兴能源，太阳能逐步变为世界上优先采用的能源。
Be able to work under pressure and work attitude positively More than one year relevant work experience a priority.
能够承受工作压力，接受理解能力强，工作态度积极认真，有相关工作经验1年以上优先考虑。
They announced the end of their three-year marriage last week but have made it clear that their son Flynn is their first priority.
中英文对照翻译为他们上周宣布停止坚持三年的婚姻，然而他们也清楚表现了弗林是他们的优先考虑的。
Second, we must give high priority to agriculture development, we should do everything in our power to ensure another bumper harvest in our agriculture this year.
第二，高度重视农业，千方百计使今年的农业有一个好收成。
Second, we must give high priority to agriculture development, we should do everything in our power to ensure another bumper harvest in our agriculture this year.
第二，高度重视农业，千方百计使今年的农业有一个好收成。
应用推荐