All previous Total War games have dealt with a largely similar style of combat.
所有以前全战系列的游戏已经展现了大致相同风格的战斗。
This makes the IntegrateInt process update the running total to 1 (the previous total) + 2 (the new value) = 3 and write this integer out onto channel b.
这使IntegrateInt 进程把汇总值更新为1 （前一个汇总值） +2 （新值） =3并把这个整数写入通道 b。
The report noted that the total was down more than 40 percent from the previous year.
报道指出，去年他们的薪金总额比前一年减少了百分之40以上。
The total number of jobless is now close to 2.4m after increasing by a record 281, 000 over the previous quarter, the three months to February.
在经历了之前一个季度（截至到2月的三个月）创纪录的281000名新增失业人口后，总的失业人数现在接近了240万。
Companies' total wage costs in the six months to September were 22% higher than a year earlier, compared with an average increase of around 12% in the previous four years.
公司薪资总成本在直到9月份的过去半年里比一年前提高了22%。 而在之前的四年中，平均增长率在12%左右。
Three points were also put on her licence, bringing her to a total of nine after two previous offences.
同时她的驾照被扣3分，加上前两次驾驶违规后扣除的6分，她的累积扣分已经达到9分。
The Labor Department said 445,000 people applied for unemployment benefits last week, up from a revised total of 410,000 the previous week. It was the highest level since late October.
美国劳工部公布上周首次申领失业救济金人数为44.5万，高于前一周修订后的41万人，创下去年10月份以来最高水平。
The Labor Department said 445, 000 people applied for unemployment benefits last week, up from a revised total of 410, 000 the previous week. It was the highest level since late October.
美国劳工部公布上周首次申领失业救济金人数为44.5万，高于前一周修订后的41万人，创下去年10月份以来最高水平。
The global total reached 4bn at the end of last year and, although growth was down on the previous year, it remained close to 20%.
去年，全球手机用户达到40亿；尽管前一年增长有所放缓，但仍接近20%。
This test, and previous tests, confirms that Lotus Domino V8 improves on the performance and total cost of ownership (TCO) when compared to Lotus Domino V7.
这个测试(和前面的测试)证明，与LotusDomino V 7相比，Lotus DominoV8改进了性能和总拥有成本(TCO)。
Astonishingly, this is said to equal total FDI pledged in the previous 20 years, though only a small amount was actually spent.
令人吃惊的是，据说这相当于过去20年来的全部批准额，虽实际利用的只是一小部份。
A total of 600 employed and unemployed respondents were asked to construct a diary of the previous day, listing all the activities they engaged in and how they felt during each one.
一共600个在职的失业的受访者被要求作针对前一天的日记，列出他们参加的所有活动以及他们在每一个活动期间的感觉。
The demand constraint is a little bit different than the previous two, because it's defined for each kind of toy, not as a total for all toy types.
需求约束与上面两个约束有所不同，因为它是为每种玩具而定义的，而不是为所有玩具类型总和进行定义的。
The "cumulative row to binary number" mapping is the same as the previous mapping, but you keep a cumulative sum — a running total — of the row values.
“累积行到二进制数”的映射与上一个映射一样，但是累积行值——每次计算总值。
Of a total of 690, 923 foreign students in the U.S., those from China grew by 30% over the previous year, to 128, 000.
在全美690,923名外国留学生当中，中国学生占到128,000人，比去年同比增长了30%。
In Europe the banking sector's total wage bill jumped by about 8% last year, overtaking the previous record set in 2007.
欧洲去年银行业的总工资高涨了8%左右，创2007年以来之高。
In 2008, 321 natural disasters killed 235 816 people - a death toll that was almost four times higher than the average annual total for the seven previous years.
2008年，321起自然灾害夺走了235 816人的生命，这一死亡人数几乎是过去7年年均死亡总人数的四倍。
Previous research has demonstrated that IQ as a marker of cognitive reserve is inversely related to risk for total psychiatric illness.
以往的研究已经证明，智商作为认知储备的一种标志，是和总的精神疾病的发病呈负相关的。
The total number of mortgages in foreclosure stood at 2.04% of outstanding loans, up from 1.69% in the previous quarter and 1.19% in the fourth quarter of 2006.
被没收抵押贷款总额占未偿还贷款总额的2.04%，这一数据与2007年第三季度的1.69%，以及2006年第四季度的1.19%相比，持续上升。
Between January and August last year, the total value of China’s import and export reached US$137.8 billion, an increase of 24.6 percent over the same period in the previous year.
去年1 月至 8 月我国进出口总额达到了 1,378 亿美元的水平，比前年同期增加了 24.6%。
Having risen considerably the previous year, total grain output rose again by 14.54 million tons to 484.01 million tons.
粮食总产量在上年大幅度增长的基础上，又增产1454万吨，达到48401万吨。
Indeed, the total number of unemployed youngsters aged 16-24 has now reached 928,000, up by 108,000 since the previous quarter ending in February.
事实上，16 - 24岁的未就业青年总数现在已经达到了92.8万，在截至到2月的上一季度10.8万的基础上有所增加。
Between 29 March and 10 May 2005, a total of 214 cases including 16 deaths (case fatality rate 7.5%) has been reported to WHO (see previous report).
2005年3月29日- 5月10日期间，已向世卫组织共报告214例，包括16例死亡(病死率7.5%)(见以前的报告)。
Between 29 March and 10 May 2005, a total of 214 cases including 16 deaths (case fatality rate 7.5%) has been reported to WHO (see previous report).
2005年3月29日- 5月10日期间，已向世卫组织共报告214例，包括16例死亡(病死率7.5%)(见以前的报告)。
应用推荐