Over and over again, if you put the bell and the food together, pretty soon, the bell will generate saliva.
如果你一再让铃声和食物同时出现,很快,铃声便会促使唾液分泌。
I'm going to have to find a new apartment pretty soon.
我很快就得找个新住处了。
If those planets are out there, we should be finding them pretty soon.
如果那里真有那些行星,我们应该很快就会找到它们。
So pretty soon there were these two peevish boys sitting in her white 1959 Oldsmobile on their way to Detroit Public Library.
所以没过多久,在去底特律公共图书馆的路上,就有两个脾气暴躁的男孩坐在她那辆1959年产的白色奥兹莫比尔汽车上。
I hope you will be well pretty soon.
希望你早日康复。
And we will see theorems about flux pretty soon.
很快也会看到关于通量的定理。
We need to hurry up here pretty soon, but I think it's still a reasonable deadline.
我们得开始提速了,但我还是认为这是个合理的预期。
Talk business problems and business solutions and pretty soon you have business sponsors.
和客户谈论业务问题和业务解决方案吧,很快就有项目的业务资助方了。
The belief keeps you searching for answers, which means that pretty soon you will get them.
这种信念促使你不断的去寻找答案,而不断的探索就意味着你很快就会找到答案。
If I frequently don't write tests, then pretty soon I've got a pile of code that isn't covered by tests.
如果我经常不写测试,那么不久会有一堆代码没有经过测试。
if I don’t get some sleep pretty soon, I’ll be forced to move back upstairs out of sheer exhaustion.
——如果我不马上补个觉,总有一天我会被疲倦所迫而不得不搬回楼上。
Once that was working, they started adding more cities, and pretty soon Southwest was changing an entire industry.
这个主意确实管用,他们就开始增加更多的城市和航线,很快的他们的做法改变了整个行业。
She was shrewd and diligent, so business kept coming in, and pretty soon she realized that she needed an in-house counsel.
因为精明和勤奋,她的生意很快就越来越红火了。于是不久,她就意识到她得请一个专门的法律顾问。
For example, if there's a lot of sulfate in a given patch of mud, pretty soon an organism will show up that can use that sulfate to its advantage.
例如,假设在某一块泥里有很多硫酸盐,很快就会有优先利用硫酸盐的生物体出现。
If you keep on making concessions and let people dump their work on you, pretty soon you'll become fair game for your colleagues to take advantage of.
要是你不断让步,允许别人把他们的工作推到你身上,不久你的同事们就会把你当成他们经常可以利用的对象。
Three hundred years ago, a French trader turned up to create a safe haven for his fur business; he started making connections and pretty soon Detroit was born.
三百年前,一位法国商人为自己的皮革生意建立了一座安全的避风港;人们便开始聚拢过来生活,随后不久底特律就诞生了。
Todaymy wind is gone... not only that but there is no sun either, and mybatteries are quickly draining, so it looks like I'll be up handsteering pretty soon.
不过现在又没有风了:(不仅如此,太阳公公也躲起来了,我的电量也在快速地流失,看来我必须做好手动驾驶的准备了。
"I spend so much time surrounded by these underwater creatures that pretty soon I'm living in their world," he said, prodding a log-size vertebra with his brush.
“我花了很长时间去研究身边的海洋生物,感觉就像我和他们在同一个世界。”他一边说,一边用刷子轻触椎骨。
Within a few days, I had reprogrammed dozens of negative thought patterns, and pretty soon it became hard for my mind to even produce a negative thought or emotion.
几天之内,就把许多消极思维模式统统改造了。很快,我的头脑甚至连产生消极的想法或情绪都变得很难。
So while writing my assigned book chapters, I learn a lot about these new standards and programming models, which I am sure I will start seeing more and more of in our customer projects pretty soon.
因此,我在本书的撰写各章节时,了解了关于这些新标准和编程模型的大量信息,我相信这些标准和模型将很快在我们的客户项目中得到越来越多的应用。
“很快。”她说。
Pretty soon you've done something amazing.
很快你就已做了些令人惊奇的事情。
Pretty soon we'll have some dinner and go to sleep.
很快我们就要吃晚饭和睡觉了。
Pretty soon, however, Wall Street had a wholly different view.
但是很快的,华尔街表达了截然不同的观点。
Pretty soon, you'll know exactly what works best for your team.
很快,您就将会知道什么工作最适合您的团队了。
Pretty soon, you do not bother to send her to school every morning.
用不了多久,您就不必费神每天早晨送她上学了。
Pretty soon, you'll feel more comfortable at the office than at home.
很快你会觉得在办公室比在家里更舒适。
Pretty soon many more developers will need to care about concurrent programming.
用不了多久,更多的开发者们将会考虑并行程序设计了。
Pretty soon many more developers will need to care about concurrent programming.
用不了多久,更多的开发者们将会考虑并行程序设计了。
应用推荐