Altman strips away the pretense and mythology to expose the film industry as a business like any other.
奥尔特曼揭穿伪装和神话，把电影业暴露成像其他任何行业一样。
Altman strips away the pretense and mythology to expose the film industry as a business like any other, dedicated to the pursuit of profit.
奥尔特曼揭去电影业的伪装和神话，揭示了其与任何行业一样追逐利润的本质。
I could easily escape discomfort, temporarily, by answering email or browsing the web under the pretense of so-called "research".
通过回复电子邮件或以所谓的“研究”为名浏览网页，我可以很容易地暂时摆脱掉不适感。
Greeley provided a humorous description of himself, written under the pretense that it had been the work of his long-time adversary.
格里利用幽默的话语对自己进行了描述，并假装这是他宿敌的作品。
这只是托词而已。
没有借口，这是我的错。
你不必再假装了。
What you see is what you get, no pretense.
你看到的东西是实实在在的，没有虚伪做作。
You can't keep up the pretense any longer.
你无法继续伪装下去了。
What you said to me just now is a pretense.
你刚才对我说的只是一个借口。
He made a pretense of asking for my advice.
他装模作样向我请教。
He cheated me under the pretense of friendship.
他假借友谊欺骗我。
It means to mislead or intimidate through pretense.
就是说通过假象来误导或者胁迫对方。
What he did is just pretense, I'll never believe it.
他所做的都是虚伪的事，我永远都不会相信。
My dear boy, let us have no more pretense about that.
亲爱的孩子，我们别再演戏了。
There was never any pretense, even after she made it big.
她从来不炫耀，即使是在成名以后。
Real style, prestige, glamour or luxury rather than pretense.
真正的风格、声望、魅力或奢华而不是伪装。
Absence of pretense artificiality, full creative intent unforced.
没有虚伪做作，充满无限的创造意图。
Absence of pretense or artificiality, full creative intent unforced.
没有虚伪做作，充满无限的创造意图。
Can anyone see through my pretense of being strong and protect me.
可以有一个人，可以看穿我的逞强，可以保护我的脆弱。
Can anyone see through my pretense of being strong and protect me?
[心]可不可以有一个人，可以看穿我的逞强，可以保护我的脆弱。
These adjectives mean genuine, honest, and devoid of hypocrisy or pretense.
这些形容词都是真实、诚实、不虚伪或不伪饰的意思。
Trifolium pretense is a kind of forage grass that of high utilization value.
红三叶是一种利用价值很高的牧草。
He said what was true, without any pretense, no matter what the consequences.
不论什么后果，他都说实话不做作。
The window was open and I faced it, making a pretense of studying the landscape.
我对着窗户，假装在欣赏风景。
Except for the felicitous pretense of deafness I had not tried to pretend anything.
除了巧妙地假装耳聋之外，我一点也没有弄虚作假。
I decided not to coexist anymore with pretense, hypocrisy, dishonesty and cheap praise.
我决定不再与矫饰、虚伪、不诚实以及廉价的赞美共存。
I decided not to coexist anymore with pretense, hypocrisy, dishonesty and cheap praise.
我决定不再与矫饰、虚伪、不诚实以及廉价的赞美共存。
应用推荐