You just press the button and, hey presto, a perfect cup of coffee!
只要按下按钮，嘿，马上就出来一杯上好的咖啡！
One website provides a simple formula: just take your job title, mix in a few grand words, such as “global”, “interface” and “customer”, and hey presto.
一家网站提供了一个简单的公式：只要把你的职位头衔和一些令人炫目的词汇如“全球”、“界面”和“客户”结合，就会焕然一新，夺人眼球。
In a quick, lively tempo, usually considered to be faster than allegretto but slower than presto.
愉快地、迅速地以快而活泼的速度，通常被认为比小快板快但比急板慢。
Hey presto, an instant architectural model museum with works by most of Japan's leading architects.
瞬间，这里就成为日本卓越建筑师们作品展示的建筑模型博物馆。
With something so important, you can't just wave a wand and presto!
在这么重大的问题上，你想挥动一下指挥棒，转眼就变过来，办不到！
When I can't open a tight jar, I stab the lid, release the pressure - and hey presto.
当我打不开密封罐头的时候，我把盖子刺个洞，释放压力——你看，变！
Allegro In a quick, lively tempo, usually considered to be faster than allegretto but slower than presto.
愉快地、迅速地：以快而活泼的速度，通常被认为比小快板快但比急板慢。
Just change your point of view slightly and, presto, your seagull stands with visual prominence against the blue sky.
只需稍微改变你的视角，很快，海鸥在蓝天的映衬下视觉上显得很突出。
Weather forecasters said it would rain around midnight and, hey presto, the first drops of rain started to fall almost on the dot.
天色预告员表示午夜将会下雨，然后，就像变戏法似的，第一滴雨几乎准时落下。
With the rapid development of information technology and presto prevalence, electronic commerce is increasingly concerned by enterprises and consumers.
随着信息技术的飞速发展和互联网的普及，电子商务得到了越来越多企业和消费者的关注。
Hey - Presto! - your site search is now set up.
哈哈，太好了，你的网站搜索已经建立起来了。
Oh, and channels could be changed by voice commands or a wave of the hand. Presto, indeed.
哦，还有，如果要换频道的话只需下达语音命令或者挥手即可，快的很。
JackBe, an enterprise mashup software provider, announced last week the availability of free Developer Edition of Presto enterprise mashup Platform.
企业级mashup软件供应商JackBe上周发布了Presto企业级mashup平台的免费开发版。
As part of the Presto Developer Edition software release, JackBe is also announcing free training and support through their Mashup Developer Community (MDC).
作为Presto开发版软件的一部分，JackBe还通过其Mashup开发者社区(MDC)提供了免费的培训和支持。
As part of the Presto Developer Edition software release, JackBe is also announcing free training and support through their Mashup Developer Community (MDC).
作为Presto开发版软件的一部分，JackBe还通过其Mashup开发者社区(MDC)提供了免费的培训和支持。
应用推荐