A British inquiry into the invasion of Iraq has released a letter from a former intelligence officer who said he came under strong pressure to find evidence to support military action.
英国调查伊拉克战争的工作小组公布了一名前情报官员的信件。他表示自己受到寻找证据来支持军事行动的巨大压力。
"I am under no pressure at all, I just feel at home," said the 47-year-old former Olympic champion at a press conference on Tuesday.
这位47岁的前奥运冠军在本周二的一次新闻发布会上说：“我一点压力都没有，觉得就是回家了。”
Chen Xiyou, the head of A Long's former primary school, said that he faces a lot of pressure to allow the boy to attend classes.
陈西游 阿龙以前学校的校长说道 如果允许阿龙回学校读书他将面临很大的压力.
Peter Clarke, a former deputy assistant commissioner, backed him up, but MPs were unsympathetic. Mr Yates is under pressure to quit.
前副助理警监皮特•克拉克支持他的说法，但国会议员对此并不认同，叶芝先生面临辞职的压力。
But it's been mostly cannibalized by its pulsar companion, and is now just a shadow of its former self. The's incredible density makes it subject to great internal pressure.
这个物体令人难以置信的密度使它内部受到极大的压力。
Many former Facebook employees acknowledge the extra pressure to succeed because of their pedigree.
许多前Facebook员工承认他们身上的Facebook血统带来了额外的成功压力。
Pursell is a former petroleum engineer who has conducted well pressure tests.
珀塞尔以前是一位石油工程师，他曾管理过油井压力测试。
On the contrary, the young couples get the high divorce rate, but the media only cover the former situation, which brings pressure to the women.
相反，年轻夫妇有着高离婚率，但是媒体只报道前面的情况，给女性带来了不少压力。
Former Secretary of Agriculture Dan Glickman is interviewed saying he had felt that he was under pressure and that more tests should have been conducted on biotech products before they were approved.
前农业部秘书长丹·格里克曼(Dan Glickman)在接受采访时说，他感觉自己承受了压力，并表示在批准生物技术产品之前，应当对其进行足够多的测试。
The choosing value standards of calculating soil compressibility in a pressure period in lately issued (GBJ7-89) are different from that in former issued.
在《建筑地基基础设计规范》(GBJ7- 89)中，计算土的压缩性指标时压力段取值标准与旧规范不同。
As pressure vessels made of stainless clad steel plates are much cheaper and have the same role of anti-corrosion, compared with those made of stainless steel plates, the former are used widely.
不锈钢复合钢制压力容器相对纯不锈钢压力容器便宜很多，又能起到相同的耐腐蚀作用，因此在石油化工行业中被广泛应用。
The former includes the calculation of reaction free enthalpy, equilibrium constants, maximum output, gaseous phase partial pressure and theoretical decomposition voltage of molten salt electrolysis.
前者包括反应自由焓、平衡常数、最大产量、气相分压以及熔盐电解理论分解电压的计算；
The lower limit of flowing pressure at various oil-gas ratio and water-cut stage in Wenwu Area is calculated using former soviet Craynof's rising theory formula of upright flow of oil and gas.
利用前苏联克雷诺夫的油气垂直管流中的上升理论公式计算了温五区块不同气油比下不同含水阶段自喷流压下限。
Compared with the former, the inclusion in the latter was characterized by its complex assemblage in types, and higher homogenization temperature, salinity and trapped pressure.
前者的包裹体类型简单，均一温度、盐度和捕获压力较低；后者以包裹体类型复杂、均一温度及捕获压力较高为特征。
After adopting this technique, the production period of tube plate for low-pressure heater can at least shorten half comparing with the former, meanwhile the cost can at least decrease two thirds.
采用该技术后，低加管板的生产周期比原来至少缩短一半，成本至少降低三分之二。
Cleaning, demolition or maintenance for the former, turn off the air and spray material input valve, pull the trigger removal of the air and liquid pressure.
在清洗、拆卸或保养维护前，喷涂机关掉空气和喷涂材料的输入阀，扣动扳机卸掉空气和液体压力。
The former method of forecasting and analysis for change of oil pressure at time of build up in closed well can not foresee stable time and oil pressure accurately.
以往对关井恢复中油压的变化趋势预测和分析的方法，不能准确预测油压稳定时间以及稳定油压。
The invention provides a pressure detection device and a pressure detection method, and also provides a technology using a structure different from former structure to detect pressure.
压力检测装置以及压力检测方法。本发明提供能够利用与以往不同 的结构来进行压力检测的技术。
But both Spanish fly and yohimbe can cause dangerous adverse reactions: the former can permanently damage the kidneys, while yohimbe users risk anxiety, seizures, high blood pressure and insomnia.
但西班牙苍蝇粉和育亨宾树的提取物，都会对人体产生危险的副作用：苍蝇粉会让你的肾脏永久受损；而后者会让你面临患上焦虑症，癫痫，高血压和失眠症的风险。
The former with low Ni content and high Fe content which is suitable to high pressure acid leaching.
前者铁含量高、镍含量较低，宜采用高压酸浸湿法冶金工艺处理；
Mainly use worm wheel, six worm axes drive, steel seat, high compression resistance, fetch up the former product pressure is not enough.
主要采用蜗轮、蜗杆式六轴传动的方式，全钢机座，耐压力强，弥补了旧产品压力不足的缺点。
Well Dina-11 is a newly planed exploratory well, as the former Dina-1 was abandoned because of pipe sticking in the salt-water formation with ultra-high pressure.
迪那11井是继迪那-1井钻遇超高压盐水层卡钻报废后，新布的一口预探井。
Well Dina-11 is a newly planed exploratory well, as the former Dina-1 was abandoned because of pipe sticking in the salt-water formation with ultra-high pressure.
迪那11井是继迪那-1井钻遇超高压盐水层卡钻报废后，新布的一口预探井。
应用推荐