Hampton, we've got trouble in the press room this morning.
汉普顿，今天早上我们的新闻室出了点问题。
Mrs. Hampton, we've got trouble in the press room this morning.
汉普顿夫人，今天早上我们在印刷车间遇到了点儿问题。
MILANELLO - Clarence Seedorf was the star of the day in the press room.
米拉·内洛—西多夫出席了今天的新闻发布会。
One man even burst into the press room following the keynote to shout out his displeasure.
一名男子在发布会之后冲进拥挤的大厅大声地宣泄着他对这件事的不满。
A nest of baby Robins begins to hatch in a bush by the WhiteHouse press room in Washington, d.c..
华盛顿特区的白宫新闻厅附近的树丛里，一窝知更鸟宝宝出生了。
A nest of baby Robins begins to hatch in a bush by the WhiteHouse press room in Washington, D. c.
华盛顿特区的白宫新闻厅附近的树丛里，一窝知更鸟宝宝出生了。
In the press room on the first floor that was when you look Qiangqun, termites gnawing part of wall.
记者在一楼的房间内看到，墙裙被剥开，白蚁蛀空部分墙体。
He got standing ovation that day - not just in the press room, but from the entire White House staff.
那天他受到了热烈的欢呼，不仅是新闻部的，还有来自整个白宫的人员。
He got a standing ovation that day - not just in the press room, but from the entire White House staff.
他得了全体人员起立的热烈掌声，不只是发布会里的人们，还有整个白宫的工作人员。
Shortly after 5 pm CET, Fabio Cannavaro and Ronaldino took their seats in the press room of the Zurich Opera House.
欧洲中部时间下午五点过后不久，法比奥。卡纳瓦罗和罗那尔迪尼奥在苏黎士歌剧院的记者室就座。
When the congressmen left, I went into the press room to announce that Mike McCurry would be the new press secretary.
议员们告辞后，我走进了媒体室，宣布迈克。麦科里将成为新任的新闻秘书。
They also doped out answers to the questions Stephanopoulos was sure to get from "the murder squad" in the press room.
他们也想出答案Stephanopoulos肯定会得到“谋杀小团体”在新闻的房间。
That was when the Thais started to make their mark on the tennis world and a press room full of journalists sighed as one.
此时，网球界正值泰国人开始榜上有名，招致新闻中心里满屋子的新闻者都一致叹息。
It was introduced the structural design, scheme comparison of light truck press room of Beijing Modern Automobile Factory.
介绍了北京现代汽车厂轻型卡车冲压车间结构设计、方案比较。
The upper west gallery is reserved for press cabins, with seats and tables for 40 journalists and direct stair access to the press room and mix zone.
上面西侧的门廊是保留给记者的小屋，有可以容纳40个记者的桌椅，有可以直接进入新闻发布厅的楼梯以及混合区域。
MANAGEMENT AREAThe management area is divided into three different floors where we can find senior management offices, meeting rooms, council room, breakoutarea, press room, etc.
行政管理区行政管理区供三层，含高管办公室、会议室、议事厅、新闻发布室等。
In return for accommmodation and meals, you can expect to work in the festival's press office and celeb-packed green room.
为了换取住宿和饮食你可以争取在节日的新闻办公室和名人包装的绿色房间中工作。
Our children fought to press the button that sent the "dinette" sliding out sideways, creating an extra "room" while parked.
孩子们喜欢抢着按下按钮，车上的小饭厅会向侧面伸出，停车时就可以多出一个空间来。
Footage also showed the "button room", where three prison officers press a button at the same time to open the trap door, so that it is not clear which button opened the door.
电视画面上还有一个“按钮室”。在这个房间，三个处刑官同时按下按钮打开活板门，因此并不清楚是哪个按钮打开这个门的。
For journalists wishing to cover the public meetings of the Executive Board, there is a clearly marked press gallery on level SS1 on the left-hand side of the Executive Board Room.
希望采访执行委员会公开会议的记者，在SS 1层执行委员会会议室左侧有标记明显的新闻席。
After going through a post-match drugs test, Robert Green was one of the last players out of the dressing room but faced up to the press with confidence.
赛后做完药检测试，罗伯特格林是在更衣室外充满自信的面对媒体的球员之一。
Mr Kato's relatives told police that he had "confined himself in his room more than 30 years ago and became a living Buddha, " according to a report by Jiji Press.
据时事通讯社报道，加藤的亲戚告诉警方“加藤30年来一直呆在房间内，想成为一名活佛”。
The press conference is a very important activity during the Championships, so the room should be big enough.
新闻发布会是锦标赛期间很重要的一项活动，因此这个房间要足够大。
The press conference is a very important activity during the Championships, so the room should be big enough.
新闻发布会是锦标赛期间很重要的一项活动，因此这个房间要足够大。
应用推荐