His thoughts spill out into everyday life, blurring reality with grotesque fantasy to present a love story - and a vivid critique of modern consumption.
他的想法蔓延到了生活当中，混乱的现实世界和荒诞的幻想向观众展现了一个爱情故事，也是对现代消费方式的一次生动批判。
My roommate, perhaps tired of my moping over my lost love, picked up a copy of the game for me as a Christmas present.
我的室友也许是厌倦了我失恋后的整日愁眉苦脸，拿了一份游戏的安装盘丢给我作为我的圣诞礼物。
We all know the feeling: you receive the kind of gift that you wouldn't choose for yourself in a million years. But you have to grin and bear it pretending that you love your new present.
我们都有这样一种感触：当收到一件自己绝不会选择的礼物时，你仍要微笑接受并装作很喜欢这份新礼物的样子。
The model represents his love for his wife, Pope explains, and he hopes to give it to her as a fortieth anniversary present in two months.
Pope向他说明，这模型代表了狱长对他妻子的爱，他希望能在两个月后，将它作为他们结婚四十周年的礼物送给她。
Romance is a lifelong habit present in the way we treat those we love and choose to be with.
浪漫是我们对待我们所爱并选择在一起的人一生一世的一个习惯。
Caligula’s love for his horse, Incitatus, was well known in his time and in present times, but the modern love of a good myth has promoted the horse to a far greater position than in reality.
卡利古拉的爱马英西塔土斯闻名于他那个时代和这个时代，但对美好传说的向往把这匹马夸张化太多了。
Student: I kind of, I feel like it also plays in a different way. And because of, you do talk about how you're systematically mislabeled by the fables that present love as magic.
学生，我觉得它也，有不同的方式，因为，你谈到，被错误的贴标签，被那些展现爱情为神奇力量的预言。
When you doubt love, you will manifest this reality in your life because your present circumstances are a direct result of your thoughts.
当你怀疑爱，这种现实将会在你的人生中显现出来，因为你现处的环境是你所思所想的结果。
Daniel: I know. That's why I know you'll love the present I got you. A pair of black socks.
我知道，这就是为什么我知道你会喜欢我送你的礼物的原因。一双黑袜子。
However, love isn't a bunch of flowers or a nice present. Love is a thread in our coat. Love is inside, making our life warm and comfortable.
然而，爱并不是一束鲜花或一份漂亮的礼物。爱是我们外套的一根线。爱情就在里面让我们的生活舒适和温暖。
Gally and Susanna present two ends of lifestyle and, especially love style, one is materialized, and the other is "a presence in your mind as well as a physical entity".
佳莉与苏珊娜代表了两种类型的生活方式尤其是爱情方式，一种停留在纯物质层面，一种达到灵肉合一的境界。
I love reading so much. I am reading a novel written by Mark Twain at present.
我很爱读书。目前正在读一本马克·吐温的小说。
A present I want to receive from the person I love: love and more love!
希望从心爱的人那里得到的礼物：爱，很多的爱！
If you are already in a position you love and don't want to change jobs, you can still take advantage of this energy by using it to present new ideas and to make proposals.
如果你已经处在一个你喜欢并且不想变动的职位，你仍然能利用这股能量的优势来呈交新提案和建议。
And also, I think a nice Valentines Day present would be, like a gesture that you really love him and really appreciate what he has done for you.
还有，我认为一个好的情人节礼物要表示出你非常爱他，非常感激他为你所做的事情。
Love is more than money, and a kind word will give more pleasure than a present.
爱比金钱更重要，良言比礼物能带来更多的快乐。
Past and present collide as two couples explore love over the course of one night at a hotel.
过去和现在的碰撞，一双晚上在酒店探索爱情。
So, buy a Xmas present for the ones you love.
那么为你所爱的人买一份圣诞礼物。
She followed the tradition of mysticism that is not a comforting belief, but a burden, for love of God Incarnate has become, unfortunately, which is not present in a state.
她沿袭了神秘主义的传统，认为信仰不是安慰而是一种重负，上帝出于爱而道成肉身成为不幸，从而处于一种不在场的状态。
Ernest Hemingway Hemingway combines austere realism and poetic language to present a powerful argument against war and to tell a touching love story at the same time.
海明威以严峻的现实主义结合富有诗意的语言，对战争作了有力的抨击，同时又叙述了一个扣人心弦的爱情故事。
Next week is my twentieth anniversary so I want to get a really nice present for my better half that will show her how much I love her.
下星期是我结婚二十周年。我要准备一份好礼物给我的另一半，向他表明我是多么爱他。
The 9th lunar month, with clear autumn sky and bracing air, is a good time for sightseeing. So people, both ancient and present, love to go sightseeing this month.
阴历9月这天，正值秋高气爽，适合旅行观光。所以，一到金秋九月，不论男女老少，都喜欢在此时旅行登高。
However, love isn "t a bunch of flowers or a nice present. Love is a thread in our coat. Love is inside, making our life warm and comfortable."
然而，爱并不是一束鲜花或一份漂亮的礼物。爱是我们外套的一根线。爱情就在里面让我们的生活舒适和温暖。
It is very meaningful to study the issues of their viewpoints of love and marriage in a new aspect, and thus to present a certain comprehensive solution to the problems.
从一个新的角度研究大学生婚恋观问题，进而提出一种合理的解决问题的对策是有非常重大意义的。
It is very meaningful to study the issues of their viewpoints of love and marriage in a new aspect, and thus to present a certain comprehensive solution to the problems.
从一个新的角度研究大学生婚恋观问题，进而提出一种合理的解决问题的对策是有非常重大意义的。
应用推荐