We shall of course refund the premium to you upon receipt of your debit note or, if you like, you may draw on us at sight for the same.
当然，一收到贵方的收款清单，我方将向贵方付清保费。如贵方同意，也可向我方即期提取相同的金额。
Kindly note that the insurance covers FPA and War Risk only. Should additional insurance coverage be required, the extra premium incurred would be for the buyer's account.
请注意保险只包括平安险和战争险。如果要求投保附加险。所需额外保险费将有买方支付。
Please note that the information you provide is used to determine your insurance requirements and to assess the premium you will need to pay.
请注意您所提供的资料将用于决定您的投保申请是否被接受以及如被接受您必须缴付的保险费。
Kindly note that the insurance covers FPA and War Risks only. Should additional insurance coverage be required, the extra premium incurred would be for the buyers' account.
请注意保险只包括平安险和战争险。如果要求投保附加险，所需额外保险费将由买方支付。
Please note that the extra premium is to be for your account.
请注意这笔额外保费由你方负担。
Note: The basic premium for a private car comprehensive policy accounts for 2 named drivers.
注意：私家车综合保险之基本保费只包括两名记名驾驶人。
Note: The basic premium for a private car comprehensive policy accounts for 2 named drivers.
注意：私家车综合保险之基本保费只包括两名记名驾驶人。
应用推荐