The simulation results under different velocities and road situations show this algorithm can effectively control vehicle to run according to the pre-given trajectory,...
不同车速和路况的仿真结果表明，该控制算法可有效地控制汽车按照预期轨迹行驶，且对车速和道路曲率的变化具有较强的适应性和鲁棒性。
The traditional studies of translation criteria are mostly carried out from the static approach supposing that contexts are pre-given and keep unchanged during the translation process.
传统上关于翻译标准的研究大多是从静态的角度来进行的，认为语境在翻译过程中是事先存在的，保持不变的。
However, pre-existing properties sometimes do not adequately describe a given relationship.
然而，预先存在的属性有时不能充分描述某一给定的关系。
Given wind speed, duration, and fetch, it is possible to pre dict the size of the waves generated by a given storm.
人给出了风速，它的持续时间和吹程，就有可能预报由某一风暴产生的海浪的高度。
The transient stability of power system is used to be analyzed for a given pre-fault injection by using transient simulation method or transient energy function method.
以往的电力系统暂态稳定性的分析是针对事故前的一种给定注入进行事故过程的动态仿真或用暂态能量函数的方法进行的。
And based on the aim of the application of engineering, the pre peak rock 3 parts damage evolution equation and constitutive model are given.
从工程应用出发，给出了峰前分段岩石损伤演化方程及本构关系。
All were given the same pre-race guidelines: try to drink about 250 milliliters (8.5 ounces) of either water or a 4%-8% carbohydrate-containing drink every 20 minutes during the race.
所有研究对象都接受同样的赛前指导：在比赛过程中，每20分钟摄入约250ml(8.5盎司)的水，或含4% - 8%碳水化合物的饮料。
A complete solution was given in the receiving circuit design to solve the technical problems such as high-voltage bias circuit and the pre-amplifier design.
接收电路设计给出了完整的解决方案，解决了高压偏置电路、前置放大器的设计等技术难题。
Position sizing is the term given to theprocess of adjusting the number of lots you trade to meet your pre-determinedrisk amount and stop loss distance.
仓位控制是调整交易的头寸的数量以符合你预先设定的风险金额和止损距离的一个步骤。
Both findings are puzzling, given strong international evidence that pre-school care can ease the process of starting school and improve educational results, particularly for poorer children.
国际上有证据显示学前教育可以使儿童特别是贫困儿童更好地过渡到学校教育，提高学生的学习成绩。在这些强有力的证据面前，上述两项研究显然令人迷惑。
Machu Picchu or Old peak is the name given to the stone ruins of a pre-Columbian Incan city perched high atop the Andean peaks of Peru.
马丘·比丘(或老人峰)是指前哥伦比亚印加市的一处石头遗址，它高耸于秘鲁安第斯山山巅。
This paper introduces the ALGOL-60 program for pre-processing of dam observation data and its application, a flowchart and a demonstrating example of calculation is given.
本文着重介绍了包括对大坝观测资料进行预处理的ALGOL - 60电算程序及其使用，并给出了算例和程序框图，可供具体计算时参考。
Finally removing the implicit subsidy would make banking as a whole safer. Given the consequences of pre-crisis risk-taking that had to be desirable.
最后，取消隐性补贴将使银行业整体更加安全。考虑到危机前冒险行为产生的后果，这一点必定是可取的。
The present status and future development of phosphating materials and pre-treating equipment are especially given a comprehensive description.
特别对磷化材料以及前处理设备的现状和发展趋势作了较全面介绍。
In this paper, the factorization of scaling vector filters into prime factors is considered. A construction of bi-orthogonal wavelet matrix with pre-asigned scaling filter is given.
本文研究尺度滤波器的基本分解问题。基于所得结果，对于任意给定的尺度滤波器，给出了双正交小波矩阵的构造方案。
Mancini has alternated between Given and Hart during pre-season but the latter is favourite to start the campaign on Saturday.
曼奇尼在赛季前已经在吉文和哈特之间做了轮换，但是后者更受青睐，出战周六比赛的几率更大。
Once the first block is exhausted, the application is immediately given the rows from the second block that were pre-fetched as DB2 Connect moved ahead and requests the next block.
当第一个块被取尽之后，应用程序可以立即得到预取的第二个块中的行，并接着请求下一个块。
The two classes were given a pre-test and two post-tests in the form of multiple-choice questions on count and mass nouns.
两班学生分别进行名词可数性多选题的一次前测和两次后测。
In terms of the Martansite pre-transformation theory and Bainite phase theory, explanations are given from the view of energy.
作者根据预马氏体转变理论和贝氏体相变孕育期内的预相变理论，用能量的观点对此现象进行了分析和解释。
Analysis on the possible factors and the characteristics causing the interruption of propagation of detonation during a pre-splitting blasting is given in this paper.
对一次预裂爆破传爆中断的可能因素及特征进行了分析。
Ion micro beam technique has been successfully used to precisely deposit a given number of particles into the pre determined position of individual cells.
微离子束提供了对选定的细胞注入预定数目的离子并精确地注入到指定位置的技术。
The duty of the post-contract is obviously quite different from the contract given duty, the contract assumpsit duty and the pre-contract duty.
后合同义务与合同给付义务、约定义务、先合同义务有着显著的不同。
Shevchenko, who made just 17 appearances for Chelsea under Avram Grant, is expected to be given a starting role in the club's pre-season tour of Russia and the Far East.
舍甫琴科在格兰特执教时仅仅出场17次，他被认为将在球队俄罗斯和远东之行时获得机会。
Shevchenko, who made just 17 appearances for Chelsea under Avram Grant, is expected to be given a starting role in the club's pre-season tour of Russia and the Far East.
舍甫琴科在格兰特执教时仅仅出场17次，他被认为将在球队俄罗斯和远东之行时获得机会。
应用推荐