Cutting corners is generally not good practice, but in an impossible crunch, the half-cup speedster might be the person for the job.
一般而言，走捷径并非上策，但关键时刻，速度超人对某些工作再合适不过了。
You can help users practice thinking aloud by having them describe a simple task, like how they prepare a cup of coffee.
您可以让用户简单描述一下他们的工作流，就像他们怎样冲杯咖啡一样，这样可以帮助他们练习自言自语。
In preparation for your Actua Cup campaign you can practice in friendlies and penalty shootout competitions.
为冠军杯做准备，先在友谊赛和罚点球竞赛中练习。
Based on production practice experience for many years, the stoppage measures of leak point in cup of low-pressure water-sealed spirally-guided gasholder are discussed.
根据多年生产实践经验，论述了低压湿式螺旋储气罐挂圈漏点的封堵措施。
Following is the paid practice sessions for the Scirocco Cup China 2009 in Beijing Goldenport International Circuit.
以下为大众尚酷杯北京站金港国际赛车场赛前付费练习时间安排。
This practice has been installed since the 1986 FIFA World Cup.
该举措由1986年世界杯开始实施。
This practice has been installed since the 1986 FIFA World Cup.
该举措由1986年世界杯开始实施。
应用推荐