Next time your power is cut off because a tree has fallen on the cable, remember that.
下次再因为有树砸断电缆导致断电的话，请记住这一点。
This "burst mode" of transmission allows the power-gobbling part of the mobile receiver to be turned off for 90% of the time, thereby prolonging its battery life.
通过这种“连串模式”的传输，移动终端的耗电大户在90%的时间内事出于关闭状态，进而延长电池供电时间。
"For those watching, get ready to witness the power of Discovery as she lifts off one final time," shuttle commander Steve Lindsey radioed minutes before launch.
“观众们注意了，你们即将见识发现号最后一次飞行的威力。”航天飞机指挥官史蒂芬·林赛发射前几分钟在无线电中说道。
A statement like that is liable to send die-hard the Power of Now readers reeling off their meditation cushions, stupefied. His point, I believe, was that the "present" is still a time-based referent.
这样的说法会把座在冥想蒲团上滔滔不绝地讲现在的力量的铁杆读者给搞蒙了，我相信，是说“现在”仍然基于时间。
Like the time the power went off in Cambridge for about six hours, and we made the mistake of trying to start a gasoline powered generator inside our offices. I won't try that again.
比如Cambridge断电的6小时，还有我们灾难性的在办公室里使用汽油发电机的尝试，不过我可不想再经历一次。
This time if the previous forget to turn off the power supply, be sure to remember to turn off the power supply.
这个时候如果前面忘了关掉电源，一定要记得把电源关了。
Time passed, and the Marauders became obsessed with finding a source of power capable of taking them off Endor.
随着时间的流逝，劫掠者逐渐热衷于寻找一种能带他们离开恩多的能源。
The variable off-time regulates how often the transformer charges and delivers power to the load.
可变的间隙时间调节转换器多久充电和传递能量到负载。
The user can switch the auto power down function on or off, and can also select the time period after which to power down.
用户可以自动关闭电源开关功能或关闭，也可以选择时间段之后断电。
If going out, sleeping or a sudden blackout, pls. cut off the power in time, especially when using heating appliance.
外出、睡觉或突然停电时，要及时切断电源，特别是电热器具更应倍加注意。
Tested by PSPICE simulation and small power experiment, the designing project "adjusting output voltage by changing on and off time of the SPWM" is practical.
经PSPICE软件仿真和小功率电路实验证明，“通过改变开关角而实现调节输出电压”的闭环设计方案是可行的。
Rinse the machine with clean water each time when you finish using it. Swith off the power after cleaning. Leave some water inside.
每次使用结束后，必须用清水循环清洗，清洗完毕后关闭电源开关，切不可将水排净。
So, how to improve the tradeoff relationship between turn-off time and forward voltage is a key problem in power devices.
因此，提高开关速度并改善正向导通电压和关断时间的折衷关系是这类器件的关键问题之一。
After loading off, put the lifting basket onto the ground. The basket should not be suspended in the air for too much time, and power should be off after use.
卸料后立即将提升吊篮放至地面，吊篮不宜长时间处于悬空状态，使用完毕，关闭电源。
At the same time the data kept can be used in off-line analysis, help to research and predict the fault law and offer reference to design the power net and dispose the protect device in the future.
同时保存下来的数据可以用于离线分析，有利于对故障规律进行研究和预测，对日后的电网设计和保护设备配置提供参考。
The truth peels off one layer at a time, until we come face to face with thepossibility that there is a bigger power at play than law, something that touches us infundamental ways.
真相层层揭开，慢慢浮出水面。 影片要表现的似乎是超越法律更而触动人心的强大力量。
Introduction was made to the composition and working principle of a power-off time delay relay which adopts CMOS digital circuit, digital dial disc for switch setting and without auxiliary power.
介绍了一种采用CMOS数字电路、数字拨盘开关整定、无辅助电源的断电延时继电器的组成及工作原理。
Clean the machine including the surface, base, slip board, groove, pressed board and oriented pole in the fixed time. (turn off the power until the machine to normal temperature).
定期清洁机台表面、底板及下模滑板、沟槽、上模内压板及保险杆(注：必须关闭电源并恢复常温)。
At this time, the motor m stops running, and the insurance jaw falls on the insurance rack for the solenoid valve DQ is power off and closes the air course.
此时，电机m停止运转，保险爪因电磁气阀d Q断电关闭气路而落在保险齿条上。
The turn-on and turn-off of power devices under zero voltage are realized with addition of dead time. The power supply for GTO gate driver is developed by use of the converter.
通过设置死区时间实现开关功率器件的零电压开通与关断，利用该变换器研制出GTO门极驱动用电源。
Research has verified that the load, which is thrown-off on faults, is directly proportional to the switching time of reserve power source automatic connection devices.
经研究发现，故障时甩掉的供电负荷与该装置投入的时间成正比。
When the phone is off, press down the "record" (the button under the power button) and the power button at the same time and hold for a few seconds.
当手机关闭后，同时按下”录音”键（这个按钮在开机钮下方）和开关键几秒钟的时间。
At this time, asleep people have to get up to find the alarm clock and switch off a power supply. In this way, the utility model achieves the goal of waking the people.
这时，熟睡的人们不得不起床找到闹钟将其关闭电源，这样本实用新型就达到了叫醒人们的目的。
In the invention, discharge of falling off capacitance supplies power dissipation of short time load for complete device.
当整机电源输入口电压跌落时，本发明电路的抗跌落电容放电，能为整机提供短时负载功耗。
Function: For gauging pressure of automobile tyre, three-unit transfer and power off in fixed time.
功能：用于汽车轮胎的压力量测，三单位转换，定时关机。
It offers high precision and good dynamic performance. The prompt and total flow can be measured and displayed through LED at the same time. The data do not disappear when power is off.
它具有精度高、动态性能好，同时测量瞬时流量和累计流量两个参数，测量结果以LED显示，掉电数据不易失，并配有rs232串行口输出。
When low power occurs and system been power off automatically, please charge in time;
电池低电 LowPower当电量出现低电压时，系统会自动关机，此时请及时充电；
When low power occurs and system been power off automatically, please charge in time;
电池低电 LowPower当电量出现低电压时，系统会自动关机，此时请及时充电；
应用推荐